拼音:zhēn yǐn
词性:名词
释义:指真正隐居不仕、超脱尘世之人,尤指那些并非出于政治避祸或沽名钓誉,而是出于本心追求精神自由与道德修养的隐士。
结构:偏正式复合词,“真”修饰“隐”,强调隐逸行为的真实性与纯粹性。
《晋书·隐逸传》:“(陶潜)性不解音,而畜素琴一张,弦徽不具,每朋酒之会,则抚而和之,曰:‘但识琴中趣,何劳弦上声!’此真隐者也。”此处以陶渊明为例,说明其隐居非形式主义,而是内在精神的自足。
《南史·隐逸传》:“(阮孝绪)屏居一室,非定省未尝出户,家人莫见其面。时人号曰‘真隐先生’。”此称直接以“真隐”命名,体现时人对纯粹隐逸人格的认可。
宋代叶梦得《避暑录话》:“世之所谓隐者,多托而逃焉耳,非真隐也。惟庞德公、陶渊明,可谓真隐。”此处将“真隐”与伪隐对比,强调其道德真诚性。
多用于评价历史人物或文人志士的处世态度,常见于史传、笔记、诗文评点之中。
可作主语、宾语或定语,如“此乃真隐”“追慕真隐之风”“真隐之志”。
常与“伪隐”“小隐”“大隐”等概念对举,以凸显其精神境界的纯粹性。
陶渊明不为五斗米折腰,归耕田园,饮酒赋诗,后世称其为人中之真隐。
唐代王绩隐居东皋,不交权贵,唯与山僧野老相往还,可谓乱世中之真隐。
宋人谓林逋“梅妻鹤子”,终身不仕,其志洁行廉,实为西湖畔之真隐。
明末遗民中多有真隐,如傅山、顾炎武,虽未完全绝迹人间,然心志不仕新朝,守节如隐。
清代袁枚评沈复《浮生六记》云:“非真隐而不能有此真情至性。”
近义词:高士、逸民、幽人、遁世者、山林客
反义词:俗吏、朝臣、仕宦、趋炎附势者、伪隐
英语:true recluse / genuine hermit
日语:真の隠者(しんのいんじゃ)
韩语:참 은자(真隱者)
法语:véritable ermite
德语:wahrer Einsiedler
“真隐”概念源于道家“无为”“自然”思想,亦受儒家“穷则独善其身”影响,是中国隐逸文化中的核心范畴之一。
魏晋南北朝时期,门阀政治动荡,士人常以隐逸为精神寄托,“真隐”成为区分士人品格高下的标准。
宋代以后,理学兴起,强调“内圣”修养,“真隐”不再局限于山林遁迹,亦包含“心隐”——即在尘世中保持精神独立。
现代学者如余英时在《士与中国文化》中指出,“真隐”反映了中国知识分子对政治权力与道德自主之间张力的深刻思考。
“真”:甲骨文作“匕(人)+鼎”,象人以手捧鼎祭祀,引申为“本原”“真实”。《说文》:“真,仙人变形而登天也。”后泛指真实、纯粹。
“隐”:金文从“阝”(阜,土山)从“㥯”(心藏),会意藏于山中之义。《说文》:“隐,蔽也。”本义为藏匿,引申为隐居、隐逸。
“真隐”二字合用,最早见于唐代文献,但思想渊源可追溯至《庄子·刻意》:“刻意尚行,离世异俗,高论怨诽,为亢而已矣,此山谷之士,非世之人,枯槁赴渊者之所好也。”其中已蕴含对“真隐”精神特质的描述。
在当代文学评论中,“真隐”仍用于评价拒绝商业炒作、坚守艺术本真的作家或艺术家,如称汪曾祺为“市井中的真隐”。
生态文学与隐逸文化研究中,“真隐”被重新诠释为对现代性异化的抵抗,代表一种返璞归真的生活理想。
部分高校哲学、中文系课程将“真隐”作为中国传统士人精神的重要案例进行讲授,尤以魏晋与宋代为重点。