释义:指光线、电磁波、声波等穿过某种介质或障碍物,继续向前传播的现象。在物理学中,特指波在穿过不同介质界面时,部分能量继续在原方向传播的过程。
词性:动词、名词。
拼音:tòu shè。
“透射”作为现代科学术语,其概念源于西方光学理论的引入。中国古代文献中虽无直接对应典故,但《墨子》记载的光学实验(如小孔成像)已蕴含光线穿透的思想。明清时期西方传教士传入光学知识后,“透射”逐渐成为固定术语,用于描述光穿过透明介质的科学现象。
语法功能:作谓语(如“光线透射玻璃”)、定语(如“透射能力”)、宾语(如“产生透射”)。
搭配特点:常与“光线”“电磁波”“X射线”等主体搭配,与“反射”“折射”构成对比概念。
语体色彩:主要用于科技语体,日常口语中较少使用。
1. 阳光透过云层缝隙透射到海面上,形成一道耀眼的光柱。
2. 这种特殊玻璃能有效透射可见光,同时阻隔紫外线。
3. X射线具有强大的透射能力,可用于检测金属内部缺陷。
4. 显微镜的聚光镜系统优化了光线透射效率,使标本细节更清晰。
5. 在声学实验中,研究人员测量了声波在不同厚度墙体中的透射损失。
近义词:穿透、穿过、透过(侧重过程);贯通(强调彻底性)
反义词:反射(波在界面折回)、吸收(能量被介质捕获)、阻挡(完全阻隔传播)
英语:transmission(名词)/ transmit(动词)
日语:透過(とうか)
德语:Durchstrahlung(名词)/ transmitieren(动词)
法语:transmission(名词)/ transmettre(动词)
科学领域:在光学中与“透射率”量化相关;医学影像学依赖X射线透射原理;材料科学通过透射电子显微镜(TEM)观察微观结构。
文化隐喻:文学作品中常以“光线的透射”象征希望穿透困境,或喻指思想的澄明通达。
单字释义:“透”从辵秀声,本义为跳跃,引申为通过、穿透;“射”从身从寸,本义为开弓放箭,引申为辐射、喷射。
合成演变:二字组合始于近代科学汉译,通过形声会意形成专业术语,准确对应西方物理学概念。
科技领域:光纤通信依赖光信号透射;光伏产业研究太阳能透射材料;航天器舷窗采用高透射率玻璃。
日常生活:汽车贴膜标注“可见光透射比”;建筑行业使用透射式亮度计检测照明质量。
新兴技术:量子透射实验验证粒子隧穿效应;太赫兹波透射成像技术应用于安检系统。