词语:画阑
词性:名词
释义:装饰有绘画或雕刻的栏杆,多见于古典园林、楼阁、庭院等建筑中,兼具实用与审美功能。
唐代·白居易《江楼夕望招客》:“海天东望夕茫茫,山势川形阔复长。灯火万家城四畔,星河一道水中央。风吹古木晴天雨,月照平沙夏夜霜。能就江楼消暑否?比君茅舍较清凉。”其中“画阑”虽未直接出现,但“星河一道水中央”常与凭栏远望之景相联,后人常以“画阑”指代文人雅士倚栏观景之所。
宋代·欧阳修《蝶恋花》:“庭院深深深几许?杨柳堆烟,帘幕无重数。玉勒雕鞍游冶处,楼高不见章台路。雨横风狂三月暮,门掩黄昏,无计留春住。泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去。”词中“玉勒雕鞍”与“楼高”暗示凭栏结构,后世注家多释“楼”上有“画阑”。
明代·高启《梅花九首》其五:“琼姿只合在瑶台,谁向江南处处栽?雪满山中高士卧,月明林下美人来。寒依疏影萧萧竹,春掩残香漠漠苔。自去何郎无好咏,东风愁寂几回开?”诗中“月明林下”常与“画阑”并置,构成典型文人赏梅场景。
文学意象:常用于诗词曲赋中,作为园林、亭台、楼阁的组成部分,象征闲适、孤寂或思归之情。
建筑构件:在古建筑中指施以彩绘、雕刻的围栏,常见于月台、走廊、窗下或桥侧。
修辞功能:借“画阑”营造空间感与视觉层次,引导视线由近及远,增强画面纵深感。
1. 宋代李清照《醉花阴》:“薄雾浓云愁永昼,瑞脑销金兽。佳节又重阳,玉枕纱厨,半夜凉初透。东篱把酒黄昏后,有暗香盈袖。莫道不销魂,帘卷西风,人比黄花瘦。”其中“玉枕纱厨”暗示室内陈设,而“东篱把酒”常设于临水画阑之畔。
2. 元代马致远《天净沙·秋思》:“枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马。夕阳西下,断肠人在天涯。”虽未明写“画阑”,但“小桥流水人家”多配有雕栏画栋,后世评点常以“画阑”补足此景。
3. 清代纳兰性德《浣溪沙》:“谁念西风独自凉,萧萧黄叶闭疏窗,沉思往事立残阳。被酒莫惊春睡重,赌书消得泼茶香,当时只道是寻常。”词中“立残阳”者多倚画阑凝望,此句为后世所推衍。
4. 现代作家朱自清《荷塘月色》:“层层的叶子中间,零星地点缀着些白花……正如一粒粒的明珠,又如碧天里的星星。微风过处,送来缕缕清香,仿佛远处高楼上渺茫的歌声似的。”文中“月下荷塘”旁常有画阑环绕,供人驻足观赏。
5. 当代诗人余光中《乡愁》:“而现在,乡愁是一湾浅浅的海峡,我在这头,大陆在那头。”虽未提画阑,但其笔下江南水乡多设雕花画阑,成为文化记忆符号。
近义词:雕栏、玉阑、曲阑、花阑、朱阑(均指装饰性栏杆)
反义词:素栏、竹篱、柴扉(前者为无饰之栏,后者为简易门户,无栏杆意象)
英语:painted balustrade / ornamental railing
日语:絵欄(えらん)
韩语:그림 난간(geurim nanae)
园林美学:画阑是中国传统园林“借景”手法的重要载体,通过镂空或彩绘引导视线穿透空间,实现“步移景异”的效果。《园冶》载:“栏杆之式,或雕或绘,随境制宜。”
性别隐喻:古典诗词中,女子倚画阑远眺常被视为“闺怨”母题,如“独倚画阑听燕语”,强化了女性作为观者与情感投射者的角色。
材质演变:早期多为木构彩绘,明清以后渐用石、铁、瓷质,纹饰涵盖龙凤、花鸟、山水,反映不同时代工艺与审美趣味。
画:本义为划分界限(《说文解字》:“画,界也”),引申为描绘、装饰。在“画阑”中取“彩绘”义,非指图画本身。
阑:原指栅栏,《广雅》释为“栏也”。《汉书·外戚传》有“兰台画阑”,可见汉代已用于宫苑。阑亦通“栏”,二字在古籍中常互通。
复合构词:“画阑”为偏正式结构,“画”修饰“阑”,强调栏杆的装饰属性,区别于普通围栏。
建筑设计:苏州博物馆新馆设计中,贝聿铭团队采用现代金属材质仿制传统画阑纹样,应用于廊桥与水榭周边。
文学创作:当代武侠小说中,画阑常作为江湖人物饮酒论剑的场所,如古龙《多情剑客无情剑》中李寻欢“倚画阑对月独酌”的情节。
影视场景:电视剧《甄嬛传》多次出现故宫延禧宫实景,其汉白玉栏杆上绘有缠枝莲纹,即“画阑”的现代演绎。
文创产品:故宫博物院推出的“紫禁城祥瑞”系列文具中,便以画阑造型设计书签与镇纸,延续传统意象。