lùcuò

戮挫


拼音lù cuò
注音ㄌㄨˋ ㄘㄨㄛˋ


基础信息

词性与读音:戮挫为双音节动词,读作 lù cuò。该词由“戮”与“挫”组合而成,表示通过暴力手段压制或摧毁对方力量的行为。

核心含义:戮挫指以武力强行镇压、摧折敌方意志或实力,常用于描述战争或冲突中的军事行动,强调对敌方的彻底打击与瓦解。


引证典故

《左传·僖公二十八年》:“晋侯围曹,门焉,多死。曹人尸诸周氏之汪,国人皆哭。公闻之,问于卜偃曰:‘吾其济乎?’对曰:‘天为晋资,其在君矣。君之行也,戮挫于楚,今又戮挫于曹,必得其志。’”此处“戮挫于楚”“戮挫于曹”指晋国军队在对抗楚国和曹国时施加强大军事压力,迫使对方屈服。

《史记·项羽本纪》:“项王乃复引兵而东,至东城,乃有二十八骑。汉骑追者数千人。项王自度不得脱,谓其骑曰:‘吾起兵至今八岁矣,身七十余战,所当者破,所击者服,未尝败北,遂霸有天下。然今卒困于此,此天之亡我,非战之罪也。’乃分其骑以为四队,四向。汉军围之数重。项王谓其骑曰:‘吾为公取彼一将。’令四面骑驰下,期山东为三处。于是项王大呼驰下,汉军皆披靡,遂斩汉一将。是时,赤泉侯为骑将,追项王,项王瞋目而叱之,赤泉侯人马俱惊,辟易数里。与其骑会为三处。汉军不知项王所在,乃分军为三,复围之。项王乃驰,复斩汉一都尉,杀数十百人,复聚其骑,亡其两骑耳。乃谓其骑曰:‘何如?’骑皆伏曰:‘如大王言。’于是项王乃欲东渡乌江。乌江亭长檥船待,谓项王曰:‘江东虽小,地方千里,众数十万人,亦足王也。愿大王急渡。今独臣有船,汉军至,无以渡。’项王笑曰:‘天之亡我,我何渡为!且籍与江东子弟八千人渡江而西,今无一人还,纵江东父兄怜而王我,我何面目见之?纵彼不言,籍独不愧于心乎?’乃谓亭长曰:‘吾知公长者。吾骑此马五岁,所当无敌,尝一日行千里,不忍杀之,以赐公。’乃令骑皆下马步行,持短兵接战。独籍所杀汉军数百人。项王身亦被十余创。顾见汉骑司马吕马童,曰:‘若非吾故人乎?’马童面之,指王翳曰:‘此项王也。’项王乃曰:‘吾闻汉购我头千金,邑万户,吾为若德。’乃自刎而死。”文中虽未直接用“戮挫”一词,但“所当者破,所击者服”体现的正是通过强力击败对手,符合“戮挫”的军事内涵。


词语用法

语法功能:戮挫作谓语或状语使用,常带宾语,如“戮挫敌军”“戮挫其锋”。多用于书面语,尤其见于史传、兵书及古典文学中。

语义侧重:强调以极端暴力手段压制敌人,不同于一般意义上的击败,带有彻底性、毁灭性意味。常用于描述决定性战役或战略压制行为。


词语例句

例句1:晋师戮挫楚军于城濮,诸侯震动。

例句2:秦将白起戮挫赵卒四十万于长平,血流漂橹。

例句3:吴王阖闾戮挫越师,尽取其地。

例句4:韩信北征,戮挫燕代,威震北方。

例句5:隋炀帝遣将戮挫契丹,边境稍宁。


近义反义

近义词:屠戮、摧折、歼殛、剿灭、压服、击溃、破敌。其中“屠戮”偏重杀戮行为,“摧折”可泛指强力打压,“压服”则含威慑成分。

反义词:怀柔、安抚、绥靖、退让、避战、议和、结盟。此类词语强调和平解决冲突,与“戮挫”形成鲜明对比。


外语翻译

英文对应词:crush(by force)、overwhelm militarily、subjugate through violence。其中“crush”最贴近“戮挫”的暴力压制义,但需加限定说明为武力行为。

日文汉字词:誅挫(しゅざつ),见于古兵书,意为以武力彻底击溃对手。


文化学术

兵学语境:在《孙子兵法》《六韬》等典籍中,“戮挫”类表述隐含“全胜”理念的对立面,即不依赖谋略而直接以力取胜,被视为下策。孙武主张“不战而屈人之兵”,反对过度依赖“戮挫”。

史学评价:史家常用“戮挫”描述特定战役结局,如《资治通鉴》评汉武帝伐匈奴,“戮挫单于庭”,突出其军事胜利的残酷性与政治代价。


字源解析

“戮”字构形:从戈,翏声。《说文解字》释为“杀也”,本义为合力击杀。《左传》已有“戮于社”之例,表公开处决。

“挫”字本义:《说文》:“挫,摧也。”段玉裁注:“凡折而摧之皆曰挫。”引申为受挫、削弱。二字合用时,“戮”主杀伐行为,“挫”主效果达成,组合后强化了“以杀止乱、以暴制暴”的语义场。


现当代应用

现代汉语中罕见使用:当代书面语中“戮挫”基本退出日常表达,偶见于历史研究论文或仿古文体。例如某学术论文提及“古代战争中戮挫战术的应用场景”,属专业术语回溯。

网络语境变异:极少数网络文本误用“戮挫”为“挫伤”,如“被言语戮挫”,属错讹,未被主流认可。


分字解释


※ "戮挫"的意思解释、戮挫是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词