xiàcuò

下挫


拼音xià cuò
注音ㄒ一ㄚˋ ㄘㄨㄛˋ


基础信息

词性:动词/名词“下挫”在现代汉语中既可作动词,也可作名词使用。作为动词表示价格、指数或数值下降;作为名词指下降这一行为或状态。该词常用于金融、经济、市场等语境。


引证典故

历史出处与用例“下挫”一词未见古代典籍直接记载。《现代汉语词典》(第七版)将其列为标准词汇,释义为“下降”,多用于股市、汇率、物价等经济领域。20世纪90年代中国证券市场发展初期,媒体开始广泛使用该词描述股价走势。


词语用法

语法功能“下挫”常作谓语或宾语中心语。例如:“股指下挫”“遭遇连续下挫”。可带时间状语(如“昨日大幅下挫”),也可用于被动结构(如“被市场拖累而下挫”)。

搭配对象主要搭配具体数值类名词,如“股价”“指数”“成交量”“出口额”“消费者信心指数”等。不适用于抽象情感或物理空间概念(如“情绪下挫”“距离下挫”属误用)。


词语例句

典型用例1. 沪深300指数午后突然下挫5%,引发盘中恐慌性抛售。

2. 受地缘政治影响,布伦特原油价格单日下挫超过8美元。

3. 公司第三季度财报公布后,其港股股价在半小时内下挫至发行价以下。

4. 美联储加息预期导致新兴市场货币普遍出现小幅下挫。

5. 技术分析显示,该股票已跌破关键支撑位,短期仍有进一步下挫风险。


近义反义

近义词下跌、回落、下滑、下探、走低。其中“下跌”使用频率最高,覆盖范围最广;“回落”隐含从高位回归正常的意味;“下滑”侧重趋势持续性。

反义词上扬、上涨、回升、反弹。这些词多用于描述价格或指标由降转升的过程。


外语翻译

英文对应“下挫”对应英文为“decline”或“drop”。“Stock prices declined sharply”或“The index dropped by 3%”均为常见表达。专业财经文本中亦可用“fall”或“plunge”强调幅度较大。


文化学术

经济与金融语义场“下挫”属于现代金融术语体系中的核心动词之一,反映市场对资产价值变化的量化感知。在宏观经济分析中,常与CPI、PPI、PMI等指标变动关联讨论。学术文献中多见于货币政策效应评估或金融危机预警模型构建。


字源解析

构词理据“下挫”由“下”与“挫”构成。“下”表方位或程度降低;“挫”本义为折伤、受挫,引申为抑制、减退。二字组合形成复合动词,强调因外力或内在因素导致的向下运动趋势。该词未见于甲骨文或金文,属近现代汉语合成词。


现当代应用

高频应用场景当前广泛用于证券交易所公告、财经新闻报道、上市公司年报及券商研报。例如:“创业板指今日下挫2.1%,科技板块领跌。”该词具备精确描述市场动态的能力,避免口语化表达。


分字解释


※ "下挫"的意思解释、下挫是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词