fábīng

伐冰


拼音fá bīng
注音ㄈㄚˊ ㄅ一ㄥ


基础信息

词语定义:“伐冰”指凿取冰块。古代冬季采集冰块储存于冰窖,夏季用于冷藏食物、降温或祭祀仪式。“伐”为砍伐义,引申为凿取;“冰”即凝固之水。该词多见于先秦至汉代文献,反映早期对天然制冷技术的利用。


引证典故

经典出处:《周礼·天官·凌人》载:“凌人掌冰,正岁十有二月,令斩冰,三其凌。”郑玄注:“斩冰者,谓伐冰也。”说明周代设有专门职官管理采冰事务。“斩冰”“伐冰”为同义表达,皆指凿取冰块。《左传·昭公元年》记晋侯求饮于郑伯,“公如晋,及河,病,将舍于宿,无假道,访诸臧孙紏……乃命伐冰以饮之。”此例显示贵族阶层在暑热时使用冰块解渴降温的习俗。

历史延续:《汉书·食货志》述及“冰室”制度,提及“冬取冰,夏用之”,印证汉代仍沿习周制。唐宋以后,随着制冰技术发展,“伐冰”逐渐退出日常用语,转为文言残留。


词语用法

语法功能:“伐冰”为动宾结构动词短语,作谓语时可直接接宾语(如“伐冰饮客”),也可置于介词后构成状语(如“于凌阴伐冰”)。在古籍中常独立成句,描述具体行为。

语义范围:特指人工凿取自然冻结之冰,非泛指所有用冰行为。强调“获取”过程而非“使用”目的,故多用于记载宫廷或贵族活动,较少见于民间生活叙述。


词语例句

文献用例:1. 《周礼·天官·凌人》:“正岁十有二月,令斩冰,三其凌。” 2. 《左传·昭公元年》:“乃命伐冰以饮之。” 3. 《礼记·月令》:“仲春之月……命乐正入学习舞,乃命宰祝循行牺牲,视全具;乃择元辰,天子亲载耒耜,措之于参保介之御间,帅三公九卿诸侯大夫躬耕帝藉。天子三推,三公五推,卿诸侯九推。反执爵于太寝,三公九卿诸侯大夫皆御,命曰劳酒。乃命水虞渔师收水泉池泽之赋,毋或敢侵削众庶兆民,以为天子取怨于下。其有若此者,行罪无疑。乃命有司,趣民收敛,畜采物,伐冰,荐羔,先荐寝庙。” 4. 《吕氏春秋·孟秋纪》:“是月也,可以筑城郭,建都邑,穿窦窖,修囷仓。乃命有司,趣民收敛,畜采物,伐冰,荐羔,先荐寝庙。” 5. 《淮南子·时则训》:“季夏之月……是月也,令民毋艾蓝田山谷,毋烧积聚,毋暴心意,不可变也。当夏而修秋事,伐冰,荐鞠衣于上帝,先尝麦,乃收麦。”


近义反义

近义词:“斩冰”(同见《周礼》《左传》,音义皆同)、“凿冰”(见于宋代以后笔记,如《梦溪笔谈》提及“凿冰藏之”)、“取冰”。三者侧重动作方式,但“伐冰”更具古雅色彩。

反义词:无直接对立词。若从功能角度对比,可考虑“藏冰”(《周礼》另有“藏冰”职责,与“伐冰”构成完整流程),但属过程互补而非语义对立。


外语翻译

英文对应:cut ice / harvest ice / excavate ice(直译);ice harvesting(意译,现代术语)

日文对应:氷を伐る(ひをきる,hi o kiru)


文化学术

制度背景:“伐冰”属周代“凌人”制度一部分,体现早期国家资源管理与礼制结合。冰窖称“凌阴”,设于阴凉地窖,覆以厚草保温。《周礼》规定每年十二月开始采冰,分三次完成,以备全年使用。

社会意义:冰在当时为稀缺物资,仅限贵族使用。夏季献冰于宗庙(如《礼记》载“荐羔”“先尝麦”),兼具祭祀与实用功能。这一制度反映古代中国对季节性资源的系统化管理能力。


字源解析

“伐”字本义:甲骨文象人持戈砍树形,本义为砍伐。《说文解字》:“伐,击也。从人持戈。”引申为攻伐、征讨,亦可用于具体物体切割。

“冰”字构型:篆文作“仌”,象水凝如人形,三点为水气。《说文》:“冰,水坚也。”后加“冫”旁强化表意,成今字。二字组合凸显“以利器破固形”的动作特征。


现当代应用

古籍研究:“伐冰”常见于考古报告中对古代冰窖遗迹的描述,如陕西岐山周公庙遗址发现疑似“凌阴”结构,学者据此推断周代已有制度化采冰行为。

文化引用:现代文学创作偶用此词营造古风意境,如金庸小说《倚天屠龙记》提及“夏日伐冰避暑”,借古喻今。学术论文中用于讨论先秦资源管理制度时保留原文表述。


分字解释


※ "伐冰"的意思解释、伐冰是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。