词目:起经
拼音:qǐ jīng
词性:动宾结构,动词性短语
释义:指开始从事某种宗教或修行活动,尤指进入佛教僧团、出家修行或正式参与佛教仪轨。在汉传佛教语境中,“起经”常与“剃度”“受戒”等仪式相关联,表示从世俗生活转向宗教修行的起点。
出处一:《百丈清规》中记载,新参僧人需经“起经”仪式后方可随众听讲、参与诵经,标志其正式纳入丛林制度。
出处二:明代《敕修百丈清规》卷七载:“凡新到者,先令起经三日,试其志行。”说明“起经”为考察新人虔诚度的初始环节。
出处三:清代昭梿《啸亭续录·喇嘛教》提及藏传佛教中也有类似程序,称初入寺者为“起经弟子”,需依师修习经文三年。
使用场景:多见于佛教寺院文献、高僧传略及近代白话小说中的宗教描写。现代汉语中基本不用,偶见于研究文献或仿古文体。
搭配习惯:常与“剃度”“受戒”“入寺”“修行”等词连用,构成“起经—受戒—圆戒”的修行序列。
语法功能:作谓语时带宾语(如“起一经”),独立使用时可表完整动作,如“他昨日起经了”。
1. 少年时他便决意起经,于终南山白云观落发出家。
2. 老和尚说,真正起经之人,心要先静下来。
3. 这批新来的沙弥,明日便要起经,开始早晚功课。
4. 她虽未正式起经,却也每日持诵《金刚经》不辍。
5. 地方志载,光绪年间此地曾有百余俗家弟子联名请愿,欲集体起经入山修行。
近义词:出家、剃度、受戒、入寺、修行、皈依
反义词:还俗、返尘、归家、弃道
英语:begin monastic life / commence Buddhist practice
日语:出発経(しゅつはつきょう)——注:此为该词直译,实际日语中无完全对应词汇,常用「出家する」或「僧になる」表达类似含义
法语:commencer la vie monastique
宗教意义:在汉传佛教制度中,“起经”不仅是时间起点,更是身份转换的象征。它标志着个体脱离世俗伦理关系,接受寺院共同体规范,成为“法器”意义上的修行者。
社会功能:历史上,“起经”常伴随户籍变更、赋役免除等行政程序,体现政教互动。明清以降,官方对私度僧管控严格,未经官府备案的“起经”视为非法。
现代流变:当代佛教界较少使用此词,取而代之的是“发心出家”“剃度受戒”等表述。但部分传统派法师仍保留“起经”说法,以示正统传承。
“起”字:甲骨文从走从己,本义为“起来”“起始”,引申为“发起”“建立”。《说文解字》:“起,能立也。”此处取“开端”之意。
“经”字:原为织布纵线,后借指经典文本。《说文》:“经,织也。”佛教传入后,“经”专指佛陀所说教法,成为修行依据。
复合逻辑:“起经”非现代合成词,而是古汉语动宾结构的遗留。字面意为“开始处理/学习经文”,但在制度语境中已固化为特定仪式的代称。
学术研究:佛教史学者在分析民国僧伽制度时常引用“起经”一词,用以描述个体与僧团关系的制度化开端。
文学创作:金庸《倚天屠龙记》中提及张无忌幼年起经武当,虽属虚构,却反映该词在通俗文化中的认知残留。
口语留存:台湾部分老辈居士仍用“去起经”指代赴寺求戒之行,大陆已基本消失。
教育用途:高校佛学课程讲解“五堂功课”时,常以“起经”为例说明修行次第的起点设置。