piànxí

片席


拼音piàn xí
注音ㄆ一ㄢˋ ㄒ一ˊ


基础信息

词性与读音:“片席”为汉语书面语复合词,读作 piàn xí,属名词性短语。
字面释义:“片”指薄而小的片状物,“席”本义为用草、竹等编织的坐卧铺垫物,引申为筵席、酒宴。合称可指代简陋的坐具或象征性的筵席。


引证典故

《南史·孝义传》用例:南朝刘宋时期记载,有贫士以“片席”为寝,形容其生活极度清苦。
《太平广记》引《唐摭言》:唐代士人赴考,途中仅携“片席”御寒,反映科举制度下寒门学子的窘迫处境。
宋代笔记《鹤林玉露》提及:“片席飘零,四海为家”,用于描述游方道士或隐士的漂泊状态。


词语用法

语法功能:多作宾语或定语,如“置片席于庭”“片席生涯”。
语义倾向:常含贬义或中性,强调物质匮乏;亦可转用于文学修辞,表达孤寂或超然。


词语例句

1. 寒士出行,唯有一片席,风雨中飘摇。
2. 古人云:“片席不暖,何以安身?”
3. 他半生漂泊,所携不过片席一囊。
4. 佛寺门前,老僧铺开片席诵经。
5. 战乱年间,百姓流离失所,片席难求。
6. 诗人以“片席”起兴,抒写羁旅之愁。
7. 考古发现汉代木牍记载:“赐贫民片席百领。”


近义反义

近义词:草席、单席、破席(均指简易坐卧具);
反义词:锦席、华筵、雕席(皆指华美宴席)。


外语翻译

英语:thin mat / humble bedding;
日语:片席(かたむし)
法语:une couverture de voyage / lit de campagne


文化学术

社会史视角:“片席”作为底层生活符号,见于唐宋笔记与地方志,反映古代物资分配不均。
文学意象:在明清小说如《儒林外史》中,常借“片席”刻画落魄文人形象。


字源解析

“片”字:甲骨文象剖分之木片,本义为劈开成薄片,引申为小量、零碎。
“席”字:金文从巾从庶,表众人围坐铺地之物,后专指筵席。二字组合强化“微小而实用”之义。


现当代应用

现代汉语:较少单独使用,偶见于怀旧散文或历史题材作品,如“他一生如片席浮萍”。
影视借用:电影《流浪地球》台词提及“片席”,用作对早期人类生存条件的隐喻。



※ "片席"的意思解释、片席是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词