huángwéi

皇闱


拼音huáng wéi
注音ㄏㄨㄤˊ ㄨㄟˊ

繁体皇闈

基础信息

词语:皇闱

拼音:huáng wéi

词性:名词

释义:指帝王宫禁,特指皇宫内廷。常借代皇帝或皇室内部事务,多用于诗文、诏令等正式文体中。


引证典故

《汉书·外戚传上》:“孝成赵皇后者,本长安宫人。初生时父母不举,三日内弃之沟中。有黄门赵临哀其无辜,收致空舍,养视之。及长,入掖庭为家人子,数岁,值宣帝崩,元帝即位,选入后宫,号倢伃,居昭阳舍。其后数年,未有子。上尝游后庭,数召幸焉。既壮,为皇后。皇闱之内,礼秩甚备。”

《后汉书·皇后纪序》:“东京皇闱,礼乐修明;西京宫省,威仪整肃。”

唐代李峤《凤》诗:“有鸟居丹穴,其名曰凤凰。九苞应灵瑞,五色成文章。岂伊赤玉案,方驾紫皇闱。”

宋代苏轼《贺新郎·夏景》词:“乳燕飞华屋。悄无人、桐阴转午,晚凉新浴。手弄生绡白团扇,扇手一时似玉。渐困倚、孤眠清熟。帘外谁来推绣户?枉教人梦断瑶台曲。又却是,风敲竹。 ……但梦想、一枝潇洒,黄昏斜照水。遗我双鲤鱼呼儿烹鲤鱼中有尺素书。长记当初携手处,衣上泪痕犹在。隔江亭、杨柳遮不断。望断碧云空日暮,无寻处。梦魂销,更销尽,夜来雨。

明代刘基《次韵和王文明绝句》之五:“玉殿香消人近远,金炉烟冷月西流。独怜词客悲秋意,夜夜寒砧满皇闱。”


词语用法

使用场景:多用于古典文献、骈文、诗词及官方文书,表达对宫廷内部事务的指称,具有庄重典雅色彩。

语法功能:多作主语或宾语,如“出入皇闱”“皇闱之事”,不可用于口语表达。

感情色彩:中性偏敬,常用于尊称皇家机构或内部空间,不含贬义。


词语例句

1. 唐·张说《奉和圣制送金城公主适西蕃应制得薄字》:“离思随天远,皇闱望日低。”

2. 宋·王安石《进奉回还奏事谢表》:“臣敢不罄竭愚诚,仰对皇闱之问。”

3. 明·汤显祖《牡丹亭·闹殇》:“春香,取镜台来,看我怎生模样。小姐,你自去睡,你睡里梦里,也有些影子否?恰便是天外枯槎,胶来无缘。你这奇情,休想是梦里挂心弦。”

4. 清·陈维崧《沁园春·寄怀王阮亭侍读》:“念十年踪迹,飘零如此;一声歌管,冷落皇闱。”

5. 近代·王国维《颐和园词》:“龙舟东下事已非,霓裳一曲欢无极。安知从此琼台步,却返瑶池宴皇闱。”


近义反义

近义词:禁闱、禁中、宫闱、椒房、紫宸、玉阶(部分语境可通)

反义词:民间、市井、闾阎、草野(语义对立于皇家与平民空间)


外语翻译

英语:imperial court / palace interior

法语:intérieur impérial

日语:皇居(こうきょ)或内廷(ないてい),但“皇闱”无直接译法,常依上下文译作“palace”或“imperial quarters”

韩语:황실내관(皇室內觀)或 궁중(宮中)


文化学术

历史背景:“皇闱”一词源于古代中国对皇宫建筑的称谓。“闱”原指宫中小门或屏障,引申为内廷界限。自秦汉以来,皇宫分为外朝与内廷,“皇闱”专指皇帝及其家族起居之所,象征权力核心。

文学意象:在诗词中,“皇闱”常与帝王恩宠、宫廷生活相关联,亦成为诗人寄托忠君思想或抒发离别哀思的载体。如杜甫《秋兴八首》中“闻道长安似弈棋,百年世事不胜悲”暗含对皇闱变迁的感慨。

礼制关联:据《周礼》《礼记》记载,宫禁制度严格,非特许不得入内闱。汉代设“禁中”,唐代称“紫宸”,明清称“乾清宫”,皆以“皇闱”泛指此类神圣空间。


字源解析

“皇”:甲骨文象灯火辉煌之形,本义为光明盛大。《说文》:“皇,大也。从自。自,始也。”引申为帝王称号。

“闱”:《说文》:“闱,宫中之门也。”小篆从门韦声,本义为宫室之门,后泛指内庭区域。段玉裁注:“闱之言围也,所以限内外者也。”

合义:“皇闱”即帝王所居之内庭,强调封闭性与权威性,体现古代等级制度与空间秩序。


现当代应用

古籍整理:现代学者校勘《全唐诗》《全宋词》时仍保留“皇闱”原词,未作通俗化替换。

影视文学:古装剧对白或字幕偶尔使用,如《甄嬛传》台词“臣妾从未想过僭越皇闱”,以增强历史真实感。

学术研究:故宫博物院院刊中多篇论文沿用该词描述清代宫廷档案管理制度,如《内务府奏销档中的皇闱运作》。

教育领域:高校中文系教材《古代汉语》例句中收录“出入皇闱”,用于讲解借代修辞。

网络语境:极少见于社交媒体,因不符合现代语言习惯;偶见于古风文学创作社群,作为仿古表达使用。


分字解释


※ "皇闱"的意思解释、皇闱是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。