释义:飧餐指日常饮食,尤指简单的饭食。出自《礼记·内则》,原指早晚的膳食,后泛指普通饭菜。
文献出处:《礼记·内则》记载:“飧者,夕也;餐者,朝也。”此句表明飧餐最初与朝夕饮食相关,具有明确的礼仪色彩。汉代郑玄注:“飧,夕食;餐,朝食。”进一步解释其时间属性。
词性:名词,作宾语或主语,表示饮食行为或食物本身。 搭配习惯:常与“粗简”“清淡”等词连用,如“粗飧”“素飧”,强调食物的朴素性质。
例句1:《左传·襄公二十三年》:“飧食不继,何以立国?” 例句2:《庄子·让王》:“颜子居陋巷,一箪食,一瓢饮,人不堪其忧,回也不改其乐,可谓飧餐清矣。” 例句3:《后汉书·逸民传》:“隐居山林,以飧餐自给。” 例句4:唐代白居易《与梦得沽酒闲饮且约后期》:“共把十千沽一斗,相看七十欠三年。酒逢知己千杯少,话不投机半句多。人生达命岂暇愁,且饮美酒登高楼。”诗中“美酒”可视为飧餐的雅称。 例句5:清代蒲松龄《聊斋志异·婴宁》:“村中贫者,飧餐粗粝,然婴宁独喜啖野果。”
近义词:膳食、饭食、馔饮、饮馔(侧重礼仪性)、食粮。 反义词:珍馐、盛宴、御膳(特指宫廷膳食)。 区别:飧餐更强调日常性,而“膳食”范围更广,“珍馐”则突出精美。
英语:simple meal, daily food 日语:日常の食事(にちじょうのしょくじ) 韩语:일상 식사(iljang shiksa) 法语:repas quotidien
飧:从食,昫声,本义为晚饭。《说文解字》:“飧,熟食。” 餐:从食,囗声,本义为早饭,《说文解字》:“餐,吞也。” 组合意义:二字连用后,逐渐脱离具体时间指向,泛指饮食行为。
使用场景:现代汉语中较少单独使用,多用于古籍引用、文学描写或特定语境。例如: 例1:学者在论文中分析古代饮食文化时会提及“飧餐”概念。 例2:小说《活着》中有描述福贵晚年生活:“每日粗茶淡饭,不过是一日两飧。” 例3:民俗研究文献将“飧餐”与祭祀礼仪中的供品区分,强调其世俗性。