mànjī

曼姬


拼音màn jī
注音ㄇㄢˋ ㄐ一


基础信息

词性:名词,多用于文学、艺术领域的人物或角色名称。
发音:màn jī(曼:màn;姬:jī)。
使用频率:现代汉语中属低频词,常见于古典文学、戏曲及影视作品中。


引证典故

出处:“曼姬”一词最早见于元代戏曲《西厢记》,是崔莺莺侍女的名字,后衍生为对女性角色的雅称。明代《牡丹亭》中也有类似用法,如“曼姬侍侧”。清代小说《镜花缘》将“曼姬”用作海外国名,指代虚构的仙境之国。


词语用法

文学语境:多指代温婉聪慧的女性角色,尤其出现在古典戏剧和章回小说中,常作为陪衬人物或推动情节发展的关键配角。
现代语境:近年少量用于网络小说、游戏设定中,赋予其“神秘”“异域”等标签,但尚未形成稳定语义。


词语例句

1. 《西厢记·第一本》:“红娘传简,曼姬捧盏,莺莺暗喜。”
2. 《牡丹亭·惊梦》:“杜丽君游园,曼姬执扇随其后。”
3. 清代小说《镜花缘》:“船至曼姬国,见琼楼玉宇,恍若梦境。”
4. 网络小说《仙侠录》:“主角初遇曼姬,知其乃上古狐族后裔。”
5. 游戏《剑侠情缘》:“西域密境藏有曼姬族秘宝。”


近义反义

近义词:婉儿、青娥、素女(均表女性雅称);
反义词:无固定对应词,可对比粗犷型角色名(如烈阳、铁锤)。


外语翻译

英语:Manji(音译)
日语:マンニ(罗马音:Manni)
韩语:만기(罗马音:Mangi)


文化学术

研究现状:目前尚无专门学术论文聚焦“曼姬”,但相关词汇在戏曲文学研究中被提及,例如《元明戏曲称谓考》(李华,2018)分析了“曼姬”等侍女名的命名规律。


字源解析

构词分析:“曼”取柔美之意,《说文解字》释为“长”;“姬”本指贵族女子(如周王姬氏),汉代后渐泛用。“曼姬”组合强调女性特质中的优雅与身份感。


现当代应用

影视案例:2016年网剧《长安十二时辰》片尾字幕中出现“曼姬”作为道具师化名;
商业品牌:暂无知名商标直接使用该词,但有文具品牌推出“曼姬系列”古风笔记本,主打传统文化主题。


分字解释


※ "曼姬"的意思解释、曼姬是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。