jīrén

姬人


拼音jī rén
注音ㄐ一 ㄖㄣˊ


基础信息

词性及读音:“姬人”为汉语文言词汇,属名词,读音作jī rén。
基本释义:“姬”本指古代对女子的美称,亦为周王室姓氏;“人”泛指人物。“姬人”在先秦至汉代文献中多指侍奉贵族或帝王的女官、姬妾,或泛指出身姬姓的女子,有时也用于敬称身份较高的女性。
词性演变:该词在早期文献中多用于宫廷语境,后逐渐被“宫女”“侍妾”等更具体的称谓替代,但在部分古典文本中仍保留使用。


引证典故

《史记·外戚世家》:“吕太后时,诸吕用事,擅相王,刘氏不得职。太后幽杀赵王如意,断戚夫人手足,使居厕中,命曰‘人彘’。”此处虽未直书“姬人”,但戚夫人即汉高祖之姬妾,可视为“姬人”所指范畴之一。
《汉书·外戚传》:“孝武皇帝李夫人者,中山人也。其父兄皆故倡。帝见其兄延年,悦之,及歌上邪云……帝愈怜爱李夫人,以夫人兄李延年为协律都尉。”李夫人为武帝宠姬,亦属“姬人”之列。
《左传·襄公九年》:“穆姜薨于东宫。始往而筮之,遇艮之八。史曰:‘是谓艮之随。’……史曰:‘随其出也,君必速出。’姜曰:‘亡!是于《周易》曰:随,元亨利贞,无咎。’”此段虽未提“姬人”,然穆姜为鲁宣公夫人,属贵族正妻,地位高于一般姬妾,亦可纳入广义“姬人”范围。


词语用法

语境特征:“姬人”常见于描述古代宫廷、贵族府邸中的女性角色,多用于书面语,尤见于史书、小说与诗词之中。
语法搭配:可作主语、宾语或定语,如“姬人侍宴”“有姬人在侧”“姬人之言”。
感情色彩:中性偏敬,不具褒贬倾向,但在不同语境下可隐含尊卑之分,如称帝王之姬则显尊贵,称臣子之姬则稍带礼制意味。


词语例句

例句1:昔者齐景公有姬人三百,莫敢仰视其面。(《晏子春秋》风格仿古句)
例句2:宫中姬人皆善歌舞,尤以李姬声动京师。(仿《新唐书》笔法)
例句3:夫子之门,姬人列坐,弦诵之声不绝于耳。(模拟《论语》注疏语境)
例句4:将军怜姬人年少,不忍加刑,遂赦之。(出自拟写历史小说片段)
例句5:姬人献酒,王起而受之,群臣肃然。(模仿《战国策》叙事风格)


近义反义

近义词:“姬妾”“宫人”“女御”“内人”“侍妾”“美人”(依语境而定)。其中“姬妾”最为接近,专指贵族的妻妾;“宫人”侧重宫廷职务属性;“美人”偏重容貌评价。
反义词:“士人”(男性知识分子)、“庶民”(平民)、“黔首”(百姓),此类词汇代表非贵族或非服务性身份的女性群体,与“姬人”所指的贵族附属女性形成身份对立。


外语翻译

英文对应词:"concubine"(侧重妾室身份)、"court lady"(宫廷女官/侍女)、"noble consort"(高贵配偶,适用于正妻)。
日文转写:「きじん」(kijin),源自汉语音读,见于汉籍训点或和文汉读习惯。
韩文转写:「기인」(gisin),同样采用汉字音读方式转写。


文化学术

宗法制度关联:“姬”为周代国姓,故“姬人”在周礼体系中具有象征意义,代表与王室同源的联姻关系,常作为政治结盟的媒介。
性别角色体现:在父权社会结构下,“姬人”的身份依附于男性贵族,其言行多受限于礼教规范,但在部分史料中亦有通过才艺影响朝政的例子,如汉成帝时期班婕妤即以才学著称。
文学形象塑造:自《诗经》《楚辞》起,“姬人”常被赋予哀婉、忠贞或才艺出众的形象,成为后世戏曲、小说中的典型角色类型,如《桃花扇》中的李香君即承袭此类传统。


字源解析

“姬”字构形:甲骨文未见“姬”,金文中始见,从“女”从“臣”,会意女子服务于君主之意。《说文解字》释为“黄帝之后,姓也”,引申为女子美称。
“人”字本义:象形字,甲骨文作站立人形,泛指人类成员,不分男女老幼,但在复合词中常特指成年女性,如“妇人”“女子”等同义结构。
组合语义:“姬人”合指具有特定身份——或为贵族之女,或为贵族之妾——的女性个体,强调其社会地位而非单纯性别。


现当代应用

古籍整理与学术研究:在《二十四史》校勘、敦煌变文研究、明清小说笺注等工作中,“姬人”作为术语仍被沿用,用以准确指涉历史语境中的特定人群。
文学创作与影视改编:现代古装剧、网络小说中偶见使用,如某剧中称“姬人执灯立于廊下”,虽非日常白话,但在营造古典氛围时仍具效果。
语言教学参考:在对外汉语教学中,“姬人”可作为了解中国古代等级制度与性别文化的典型词条,帮助学生理解文言词汇的文化负载意义。


分字解释


※ "姬人"的意思解释、姬人是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。