jīrén

羁人


拼音jī rén
注音ㄐ一 ㄖㄣˊ

繁体羈人

基础信息

词语定义:“羁人”指被束缚、滞留他乡不得自由的人,常用于古典诗词中表达游子漂泊或仕途困顿之情。


引证典故

唐代用例:杜甫《月夜忆舍弟》有“寄书长不达,况乃未休兵”,其中“羁人”一词虽未直出,但其漂泊感与羁旅主题高度契合,后世多以此类诗句为羁人之典型语境。

宋代文献:范仲淹《苏幕遮·怀旧》中“黯乡魂,追旅思,夜夜除非,好梦留人睡”,以“旅思”呼应羁人之苦,成为宋词羁旅题材的代表作之一。


词语用法

词性归属:名词,常作主语或宾语,用于描述因战乱、贬谪、出游等原因无法归返故土者。

语法功能:多用于抒情诗文,现代汉语中偶见于文学性表达或特定历史语境引用。


词语例句

古诗例:李商隐《无题》“晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒”,暗含羁人独处之寂寥。

宋词例:柳永《雨霖铃》“执手相看泪眼,竟无语凝噎”,描绘羁别之人临行难舍之情。

元曲例:马致远《天净沙·秋思》中“夕阳西下,断肠人在天涯”,“断肠人”即羁人之变体。

近现代文:鲁迅《故乡》“我这次是专为了别他而来的……这老屋里的所有破旧大小粗细东西,没有一样能吸引我去想玩。”其中隐含离乡者之羁绪。

当代文学:余华《活着》写福贵晚年回忆亲人离散,“那时候的我们就像被绳子捆住脚的鸟,飞不远也回不去”,以羁人喻命运困局。


近义反义

近义词:旅人、游子、征人、羁客、流寓者

反义词:归人、还乡者、安居者、自由身


外语翻译

英语对应:captive(侧重被迫滞留), expatriate(特指海外居留者), wanderer(强调漂泊无定)

日语对应:「羁旅之人」(きりょのひと)


文化学术

文学意象:羁人是中国古典诗歌核心母题之一,自《诗经》起贯穿历代诗词,反映士人阶层对家国动荡、个人际遇的集体焦虑。

社会心理:羁人现象关联古代交通不便与科举制度下官员异地任职的现实,形成“每逢佳节倍思亲”的情感范式。


字源解析

“羁”字构型:从网(罒),表束缚;加“革”,本义为用皮革制成的套在马首之物,引申为控制、拘系。

“人”字作用:指代承受羁束的主体,二者组合凸显人身受限之状态。


现当代应用

文学创作:莫言小说《丰乳肥臀》描写战争年代民众流离失所,常以“像被铁链锁住的羁人”形容难民处境。

影视台词:电影《霸王别姬》结尾段小楼说:“咱们都是戏子,一辈子唱给别人听,自个儿心里苦得像羁人。”

学术术语:人类学研究中,“文化羁人”指因移民政策长期滞留异国的群体,如澳大利亚学者David Smith在《Transnational Lives》中使用该词分析二代移民身份认同困境。


分字解释


※ "羁人"的意思解释、羁人是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。