词性及读音:“记人”为现代汉语中较少单独使用的动宾结构短语,通常不作为一个固定词语收录于标准词典。其中“记”读作jì,意为记录、记忆;“人”指人类个体或人群。整体可理解为“记录人物”或“对人的记忆”。
构词分析:“记人”由动词“记”与名词“人”构成,属于典型的动宾搭配。“记”强调行为过程,“人”是动作对象,组合后表达一种以文字或影像等方式保存人物相关信息的意向。该结构常见于古籍整理、传记写作、档案管理等领域。
文献出处:《汉书·艺文志》载:“小说家者流,盖出于稗官,街谈巷语,道听途说者之所造也……如淳曰:‘记人善恶,以为报应。’此处的“记人”指记录人物的言行善恶,用于教化或警示后人。
历史用例:唐代刘知几《史通·书事》中提到:“夫国史之美者,以叙事为工;而叙事之工者,以简要为主。简之时义大矣哉!然著述之家,理当记人善恶,辨邪正。”此处“记人善恶”即明确将“记人”与道德评判关联,体现传统史学对人物记录的伦理取向。
语法功能:“记人”在句中多作谓语或宾语成分,常需配合介词或语境补充完整意义。例如:“他负责记人”“此事须记人于册”。单独使用较少见,多用于书面语或专业领域。
语义侧重:不同于“记人”,“记人”更强调主观记忆,而“记人”侧重客观记录。前者偏向心理活动,后者倾向行为实践。在实际使用中,二者常被混用,但严谨文本中会区分其语义指向。
例1:地方志编纂需详实记人,不可遗漏乡贤事迹。
例2:档案馆要求对所有访问者身份进行记人备案。
例3:这部回忆录虽非学术著作,却真实记人,保留了时代风貌。
例4:古代御史台设有专门机构,负责记人言行,以备朝廷察核。
例5:口述史项目通过访谈老人,系统记人,抢救即将消失的记忆。
近义词:录人、载人、存人、著人。这些词均含“将人物信息保存下来”之意,但“录人”偏重技术记录,“载人”多用于文献标题,“存人”强调保存状态,“著人”则带有彰显意味。
反义词:忘人、遗人。前者指遗忘人物,后者指遗漏记载对象,与“记人”形成行为对立。
英语对应表达:record people / document individuals / chronicle persons
日语对应表达:人物を記録する(じんぶつをきろくする)
法语对应表达:enregistrer des personnes / consigner les individus
德语对应表达:Personen dokumentieren / Personen festhalten
史学传统:在中国史学体系中,“记人”是修史的核心任务之一。《左传》开创编年体人物叙事先河,司马迁《史记》设本纪、世家专记帝王贵族,班固《汉书》增列传类,皆体现“记人”作为历史书写基本单元的地位。
文学功能:小说、传记等体裁依赖“记人”实现艺术真实。曹雪芹《红楼梦》通过细致刻画贾宝玉、林黛玉等人物言行,完成“记人”与“载道”的统一。鲁迅称此类写法为“记实之文”,强调其反映社会现实的价值。
“记”字溯源:“记”从言己声,甲骨文未见,金文始见于西周晚期。字形由“言”与“己”组成,表示用言语自我约束并留存印记。《说文解字》释为“疌也”,段玉裁注:“凡识前言往行者谓之记。”本义为牢记言语,引申为记录文字。
“人”字溯源:“人”象侧立人形,最早见于商代甲骨文,为独体指事字,无偏旁。许慎《说文》释为“天地之性最贵者也”,强调其在宇宙秩序中的位置。“人”作为被记录对象,贯穿中华文明对个体价值的认知脉络。
档案学领域:现代档案工作将“记人”制度化,如《中华人民共和国档案法》规定各类组织须建立人员信息档案,涵盖姓名、职务、履职情况等内容,服务于人事管理与历史追溯。
数字人文研究:在数据库建设中,“记人”转化为结构化数据模型。例如中国历代人物传记资料库(CBDB)采用关系型数据库技术,实现对历史人物的出生地、官职、交游等多维度记人。
公共记忆工程:抗战纪念馆、改革开放口述史等项目通过访谈幸存者或亲历者,实施系统性“记人”,构建国家集体记忆。这类实践使“记人”从个人行为升华为公共文化行动。