词性:动词短语 结构:并列式复合词(攀龙+附凤) 释义:比喻依附有权势或地位的人以求发展,含贬义色彩 使用频率:现代汉语书面语中较常见,口语使用较少
最早见于唐代《新唐书·李林甫传》:"(李林甫)性柔媚,善伺上意,时称'笑面虎'。及居相位,多引攀附者,故门庭若市。"宋代《容斋随笔》亦载:"士大夫慕其权势,争相附丽,犹攀龙附凤之态。"
搭配对象:多用于人、群体或机构对权力/财富的依附行为 语法功能:可作谓语("他攀龙附凤以求升迁")、定语("攀龙附凤的投机者") 感情色彩:明确贬义,含批判意味 适用语境:政治、职场、社交等需要等级关系的场景
1. 明代科举舞弊案中,考官收受贿赂,考生攀龙附凤,最终导致大批冤案 2. 某些企业为获取政策优惠,主动攀附政府官员,引发舆论批评 3. 古代官场中,新晋官员常通过攀附权贵快速晋升 4. 现代社交媒体上,网红团队刻意攀附大V账号炒作流量 5. 历史小说描写士族子弟"攀龙附凤,以图不朽"的功利心态
近义词:趋炎附势、阿谀逢迎、投靠钻营、结党营私 反义词:特立独行、洁身自好、刚正不阿、淡泊名利
英语:"flatter and curry favor with the powerful" (牛津词典) 日语:権勢に媚びる(けんせいにみびる) 法语:"se prosterner devant l'autorité"
在《中国社会史》研究领域,该成语常被用作分析古代士人阶层生存策略的案例。现代政治学论文中,学者借其描述非正式权力网络中的资源交换现象。文学批评界则关注其在明清小说中对封建官僚生态的刻画价值。
"攀"本义是用手抓高处(《说文解字》),后引申为依附;"龙"象征皇权,汉代以后成为权力符号;"附"指靠近,"凤"代表贵族(《礼记》注)。四字组合形成"依附权力者"的意象系统。
近年报道中可见类似用法:某地产商为拿项目,被指"攀附地方政府领导";自媒体平台整治"攀附大V刷榜"乱象。该成语仍活跃于反腐新闻标题和官场纪实作品中,保持其社会批判功能。