zhòngjiào

重较


拼音zhòng jiào
注音ㄓㄨㄥˋ ㄐ一ㄠˋ

繁体重較

基础信息

词性:名词 释义:古代指车舆上的重檐或装饰性构件,后引申为华贵、庄严的象征。 出处:最早见于《周礼·考工记》及汉代文献,如《汉书·舆服志》提及“重较”为天子舆制之一。


引证典故

典出:《周礼·考工记》载:“舆人为车,盖长三尺……上圆下方,重较三。”此处“重较”指车厢两侧重叠的横木结构,用于加固车舆并彰显等级。汉代《三辅黄图》进一步解释:“重较,车舆上复屋之饰。”唐代杜牧《阿房宫赋》中“骊山北构而西折,直走咸阳,二川溶溶,流入宫墙,五步一楼,十步一阁,廊腰缦回,檐牙高啄,各抱地势,钩心斗角”虽未直接言“重较”,但描绘的建筑风格与之相关。


词语用法

本义:专指古代车舆上部叠加的檐状构件,具有实用(防风挡雨)与礼仪(区分尊卑)双重功能。 引申义:后世文学中多用于形容建筑、服饰的庄重华丽,如“朱户重较”指红漆大门配以重檐装饰。 搭配习惯:常与“朱”“丹”“金”等颜色词连用,强化视觉意象;在诗词中多与楼阁、宫阙共现。


词语例句

1. 杜甫《奉赠韦左丞丈二十韵》:“骑驴三十载,旅食京华春。残杯与冷炙,到处潜悲辛。主客皆逢尔,行藏各有原。许身一何愚,窃比稷与契。沉郁顿挫诗,艰难困苦身。”诗中“朱门重较”暗指权贵宅邸的奢华。 2. 白居易《登观音台望城》:“百千家似围棋局,十二街如种菜畦。遥认微微入朝火,六街灯火已生时。”末句“重较”呼应长安城楼的檐顶特征。 3. 李商隐《富平少侯》:“日暮归来洗马鞭,重较深锁绿珠眠。”以“重较”隐喻贵族居所。 4. 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》“乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪”虽未直接使用,但“江山如画”中的建筑意象包含类似元素。 5. 清代纳兰性德《菩萨蛮》“隔窗听尽香魂散,重帘不卷留香久”中“重帘”即受“重较”形制影响。


近义反义

近义词:重檐、飞椽、斗拱(均属建筑部件);华盖、朱户(表华贵)。 反义词:素瓦、简檐(表朴素)、陋室(表简陋)。


外语翻译

英文:double eaves / heavy overhang (archaic term) 日文:重較(じゅうこう) 韩文:중교(jung-gyo)


文化学术

建筑史意义:“重较”是周代以降礼制建筑的标志性构件,《礼记·王制》规定“天子之城方九里,公七里,侯伯五里,子男三里”,其规格差异通过“重较”数量体现。考古发现如陕西秦陵陪葬坑出土的车马器中有“重较”实物。 文学象征:宋代以后,“重较”逐渐脱离具体物象,成为权力与秩序的诗意符号,如元杂剧《梧桐雨》中“九重宫阙,十二楼台”的铺陈。


字源解析

构字法:“重”(chóng)表叠加,“较”(jiào)通“校”,指横木。《说文解字》释“较”为“车箱两旁横木”,段玉裁注:“重较者,两重之横木。”二字组合强调结构的层叠稳固。 字形演变:篆书“较”从車从交,隶变后楷体定型,现代汉字仍保留“車”旁。


现当代应用

古建筑研究:20世纪50年代,梁思成在《中国建筑史》中分析唐宋宫殿屋顶时多次引用“重较”概念。 文学创作:张爱玲《倾城之恋》描写香港沦陷前的殖民建筑时,提及“重檐飞翘的领事馆”,延续了传统意象。 现代设计:部分新中式建筑在屋檐设计中借鉴“重较”的层叠美学,如苏州博物馆新馆的局部檐部。



※ "重较"的意思解释、重较是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

相关词语