词语:九重
拼音:jiǔ zhòng
词性:数词、量词,也可作名词使用,常为虚指,表示极高或极深之处。
《楚辞·九辩》:“岂不郁陶而思君兮,君之门以九重。”此处“九重”指帝王的宫门极深,后引申为朝廷或天子的居所。
《淮南子·天文训》:“天有九重,地有九野。”古人认为天有九层,象征宇宙结构的极致。
李白《蜀道难》:“上有六龙回日之高标,下有冲波逆折之回川。”虽未直用“九重”,但其意境与“九天”“九地”呼应,体现“九”为极数的文化传统。
作形容词:形容程度极深、极高或极为重要,如“九重恩泽”“九重天”。
作名词:多指帝王宫殿的深处,或泛指天空的最高处,亦可用于比喻极远或极难企及之境。
虚指用法:“九”在中国文化中常为虚数,表多数或极致,故“九重”多用于文学修辞,非实指数字九。
1. 皇帝高坐九重之上,群臣俯首听命。
2. 他历经千辛万苦,终于攀上九重云霄,俯瞰人间。
3. 九重宫阙锁春寒,玉漏声沉夜未央。(仿古诗句)
4. 这封信若能直达九重,或许能引起圣上注意。
5. 九重天外有仙人,笑指红尘几许人。(现代仿古诗句)
近义词:九霄、九天、九阍、九关、九霄云外、九重天
反义词:九泉、九地、黄泉、幽冥(多用于地下世界,与“天上九重”相对)
英语:the nine layers / the highest heaven / the imperial palace (metaphorical)
法语:les neuf couches / le trône céleste / les neuf portes impériales
德语:die neun Himmelsschichten / der himmlische Thron
日语:九層(くそう)/ 九重の宮殿(きゅうちょうのきゅうでん)
在中国古代宇宙观中:“天有九重”是汉代以来流行的观念,见于《吕氏春秋》《淮南子》等典籍,将天分为若干层次,最高层为上帝所居。
在道教与神仙思想中:“九重天”被视为仙人所居之地,如《云笈七签》称“太清境有九气,化生九重天”。
在政治文化中:“九重”代指朝廷中枢,常见于奏章、诗词与史籍,如“九重宣诏”“九重恩准”,体现皇权至高无上的象征意义。
“重”字本义:从“千里”会意,表示“重复”或“层层叠叠”。《说文解字》:“重,厚也。从壬东声。”引申为“层”义。
“九”为阳数之极:在中国传统文化中,“九”是最大阳数,象征至高、至大、至远。《周易·乾卦》以“九五”为君位,强化“九”的神圣性。
组合含义:“九重”合指多层叠加之极,既用于空间(天上、宫中),亦用于抽象(恩宠、地位)。
文学创作:现代诗歌与古风小说中仍广泛使用“九重”意象,如网络文学中“九重天宫”“九重封印”等设定,延续古典审美。
影视游戏:在《仙剑奇侠传》《三生三世十里桃花》等作品中,“九重天”作为天界层级出现,成为仙侠叙事的重要元素。
外交与公文:“上达九重”等表达偶见于正式文书,虽已少用,但保留庄重色彩。
成语与俗语:“九重之外”“九重之隔”等短语被用于强调距离之远或关系之疏。