zhēngzhòng

争重


拼音zhēng zhòng
注音ㄓㄥ ㄓㄨㄥˋ

繁体爭重

基础信息

拼音:zhēng zhòng

词性:动词

基本释义:指在地位、权力、荣誉等方面相互争夺更高的位置或更重的分量;也指在责任、负担等方面相互推诿,不愿承担。


引证典故

古代文献例证:“争重”一词在古代文献中多用于描述政治或社会地位上的争夺。例如,《左传·襄公二十九年》记载:“二子争重,不可立也。” 此处指两位公子争夺君位,导致国家动荡。另《史记·项羽本纪》中亦有“诸侯将入辕门,无不膝行而前,莫敢仰视。项羽由是始为诸侯上将军,诸侯皆属焉”的记载,虽未直接使用“争重”一词,但生动体现了诸侯间对军事领导权的争夺,属于“争重”的典型情境。


词语用法

语法功能:通常在句中作谓语,后可接宾语,如“争重权位”、“争重责任”。

语体色彩:多用于书面语,带有一定的正式和严肃色彩。

搭配特点:常与表示权力、地位、利益、责任的名词搭配使用。


词语例句

1. 在公司高层会议上,两位副总裁为项目主导权而争重不休。

2. 古时诸侯争重霸权,导致战火连绵,民不聊生。

3. 面对这项艰巨的任务,部门间互相推诿,无人愿意争重。

4. 在学术领域,学者们有时也会为理论的首创权而争重。

5. 他们兄弟二人从不争重家产,反而互相谦让,成为美谈。


近义反义

近义词:争夺、争抢、角逐、争权、争胜

反义词:谦让、退让、推让、礼让、放弃


外语翻译

英语:to contend for supremacy; to vie for a higher position; to dispute over responsibility

日语:重きを争う (omoki o arasou)

法语:se disputer pour la prééminence


文化学术

文化内涵:“争重”反映了人类社会中对稀缺资源(如权力、地位)的竞争本性,是政治学、社会学和历史学研究中的重要现象。在中国传统文化中,一方面对“争重”持批判态度,认为其破坏和谐,如儒家提倡谦逊礼让;另一方面,在特定历史背景下(如乱世),有能力的“争重”者也可能被视为英雄。

学术应用:该词常被用于分析古代王朝更替、官场斗争、家族内部权力分配等历史事件。在现代组织行为学中,也可用于描述企业或机构内部的权力博弈和职责分配矛盾。


字源解析

单字释义: “争”字甲骨文象两手争夺一物之形,本义为争夺、竞争。“重”字金文从人从东,有“分量大”、“重要”、“庄重”等含义。

合成词义:“争重”为动宾结构,字面意为“争夺重要之物”或“争夺更重的分量”,引申为争夺更高的地位、权力或推卸更重的责任。


现当代应用

使用领域:在现代汉语中,“争重”的使用频率有所降低,但并未完全消失。它更多地出现在历史题材的文学作品、政论文章以及对企业或政治内部斗争的评论中。

语境演变:其含义从古代主要指向对权力地位的争夺,扩展到现代也包括在团队协作中对责任和任务的推诿,即“不愿争重担”的用法。在网络语境下,有时也被用于戏谑地描述对虚拟荣誉或关注的争夺。



※ "争重"的意思解释、争重是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。