拼音:xié liū
词性:动词、形容词
基本释义:① 倾斜地滑动或移动;② 形容目光、视线等快速而隐蔽地斜向移动;③ 方言中形容物体放置不稳或歪斜。
该词未见于古代经典文献,属近现代汉语口语及方言常用词汇。其构成方式符合汉语联合式构词法,“斜”表方向,“溜”表动态,共同形成“沿斜面快速移动”的核心语义。
语法功能:可作谓语(眼珠斜溜)、定语(斜溜的眼神)、状语(斜溜过去)
语体色彩:多用于口语,带生动形象的描摹效果
搭配特点:常与“眼睛”“视线”“脚步”等具象名词搭配,多含隐秘、迅捷的语义特征
1. 他趁人不注意,眼珠朝门缝里斜溜了几下。
2. 那只野猫顺着墙头斜溜而下,瞬间消失在夜色中。
3. 姑娘害羞地低下头,目光却斜溜着打量来客。
4. 这块石板没铺平,踩上去直斜溜,得小心行走。
5. 只见他身子一斜溜,灵活地钻过了栅栏缺口。
6. 账本被斜溜着塞进抽屉最里层,显然是想隐瞒什么。
近义词:斜瞥、斜睨、滑移、侧滑
反义词:正视、端坐、笔直、稳固
英语:slanting glide; sidelong glance
日语:斜めに滑る
俄语:косое скольжение
该词在民俗语言研究中常作为动作描摹词的典型样本,体现汉语用单音节词组合表意的灵活性。在戏剧表演理论中,“眼珠斜溜”被归类为“偷视”表演技法,用于刻画人物窥探、戒备的心理状态。北方方言区普遍使用该词描述物体倾斜滑动现象,如山西民谚“扁担斜溜挑水——两头不着”。
斜:从斗余声,本义舀出,后引申为不正,《说文解字》注“抒也”
溜:从水留声,本义水流,引申为滑行,《集韵》注“水溜”
二字组合最早见于明清白话小说,如《醒世姻缘传》第四十六回:“只见魏三封斜溜了一眼”。
在现代文学作品中仍保持较高使用频率,如老舍《四世同堂》:“他的眼斜溜着她”。网络语境中衍生出新用法,如“斜溜一眼”形容快速浏览网页信息。该词在安全生产领域转化为专业术语,指“斜坡滑移事故”,常见于矿山安全规程。在体育解说中常用于描述台球、冰球等运动中球的曲线运动轨迹。