liūtuǐ

溜腿


拼音liū tuǐ
注音ㄌ一ㄡ ㄊㄨㄟˇ


基础信息

拼音:liū tuǐ

词性:动词

基本释义:指通过散步、慢跑或轻松活动来锻炼腿部,常带有随意、休闲的意味;在方言或口语中,也可指代无目的的闲逛或短暂外出。


引证典故

“溜腿”为现代汉语口语词汇,未见于古代文献典故。其构成源于动词“溜”(意为滑动、闲逛)与名词“腿”的组合,生动体现通过腿部活动达到放松或锻炼的目的。该词在20世纪以来的北方方言中逐渐流行,反映民间对休闲健身的朴素表达。


词语用法

语法功能:常作谓语,可带宾语(如“溜溜腿”)、补语(如“溜完腿”)。

语体色彩:口语化,多用于非正式场合,带有轻松随意的感情色彩。

搭配特点:常与“去”“出来”“一会儿”等词连用,强调动作的短暂性和目的性。


词语例句

1. 晚饭后他习惯去公园溜腿,缓解一天的工作疲劳。

2. 您年纪大了,每天溜溜腿对身体有好处。

3. 我下楼溜个腿就回来,不用等我吃饭。

4. 周末清晨,河边有不少溜腿锻炼的老年人。

5. 坐久了腿麻,我得站起来溜两圈腿。


近义反义

近义词:散步、踱步、闲逛、遛弯、活动筋骨

反义词:久坐、静卧、停滞、固定不动


外语翻译

英语:take a walk to stretch one's legs; go for a stroll

日语:足を動かす(散步する)

法语:se dégourdir les jambes


文化学术

该词承载中国民间养生文化,体现“动静结合”的传统健康观念。在当代社会,它与城市公共空间(如公园、广场)的使用密切相关,反映了民众对休闲体育的日常化实践。部分体育医学研究将其归类为低强度有氧运动,建议作为基础保健方式。


字源解析

溜:原义指滑行、流动,引申为轻松自如的活动状态。《说文解字》未收录,但见于《集韵》注“力救切,水流貌”。

腿:人体下肢的统称,晚起字,《玉篇》释为“胫也”。二字组合通过动作与身体部位的关联,形成具象化表达。


现当代应用

在健康中国战略背景下,“溜腿”成为推广全民健身的通俗表述。常见于社区健康宣传、老年人运动指南等场景。网络社交平台中,该词常与#日常锻炼 #轻运动 等标签关联,衍生出“云溜腿”(指观看运动视频替代实际活动)等新用法,反映数字化时代的语义迁移。



※ "溜腿"的意思解释、溜腿是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。