tuǐbēng

腿绷


拼音tuǐ bēng
注音ㄊㄨㄟˇ ㄅㄥ

繁体腿繃

基础信息

词语名称:腿绷

词性:动词短语/形容词性描述(口语中常作谓语或补语)

拼音:tùi bēng

释义:指腿部肌肉因紧张、用力或寒冷而紧绷的状态。多用于描述人因恐惧、疼痛、寒冷或剧烈运动后腿部肌肉收缩、僵硬的现象。


词语用法

语法功能:“腿绷”在句中通常作谓语、定语或补语,表示主语的身体状态变化。例如:“他吓得腿都绷直了。”或“她的腿有点绷。”

搭配对象:常与“打”、“直”、“发凉”、“发硬”等词搭配使用,如“腿绷直”“腿绷得发凉”“腿绷得打颤”。

情感色彩:多为中性偏负面,多用于表达不适、恐惧或生理反应,但在文学描写中也可用于营造紧张氛围或人物心理刻画。


词语例句

1. 听到枪声,他吓得腿都绷直了,一动也不敢动。

2. 冬天太冷,站久了腿就绷得发麻。

3. 她跳舞时腿绷得很紧,动作非常标准。

4. 他因为害怕,腿绷得厉害,连路都走不稳。

5. 老人受寒后,两条腿绷得又冷又硬。

6. 运动员起跑前会刻意放松腿部,避免腿绷影响反应速度。

7. 她站在悬崖边,腿绷得发抖,心跳加速。


近义反义

近义词:腿僵、腿硬、腿抽筋、腿绷直、肌肉紧绷

反义词:腿软、腿松、松弛、放松


外语翻译

英语:legs tense / legs stiff / legs go numb (in cold or fear)

日语:脚が張る(あしがはりる)

韩语:다리가 떨림 / 다리가 굳어짐


文化学术

医学解释:从生理学角度看,“腿绷”是骨骼肌受交感神经兴奋影响而出现的不自主收缩或强直状态,常见于低温环境、情绪应激或神经系统异常。中医认为属“寒凝筋脉”或“肝风内动”所致,可通过温经散寒、舒筋活血调理。

文学应用:在小说和影视剧中,“腿绷”常被用来表现角色恐惧、紧张或身体受创后的生理反应,增强画面感和心理张力。


字源解析

“腿”字:“腿”为形声字,从肉(月)退声,本义指人或动物下肢的主要部分,专指大腿及小腿区域。

“绷”字:“绷”原指用布条捆绑、束紧,引申为拉紧、绷直的状态。此处“腿绷”即指腿部肌肉被拉紧、僵直。

整体构词:“腿绷”为偏正式复合词,以“绷”修饰“腿”,强调其物理状态的改变,属于汉语中典型的身体状态描述结构。


现当代应用

日常口语:广泛用于北方方言区,尤其在冬季或寒冷环境中频繁出现,如“别站在风口,腿要绷的。”

体育运动:在田径、体操、舞蹈等领域,教练常提醒运动员注意“腿绷”程度——过度绷紧会影响灵活性,需适度放松。

心理健康提示:当“腿绷”伴随长期焦虑或压力时,可能反映心理紧张状态,建议通过深呼吸、伸展运动缓解。



※ "腿绷"的意思解释、腿绷是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。