xiányào

衔曜


拼音xián yào
注音ㄒ一ㄢˊ 一ㄠˋ

繁体銜曜

基础信息

释义:“衔曜”由“衔”(含、佩)与“曜”(光辉)组成,字面意为“佩戴光芒”,多形容器物或人物闪耀、尊贵的气质。该词常见于古典文献,属雅言范畴。


引证典故

《楚辞·九歌》:“佩玉鸣鸾兮归去,折芳馨兮遗所思。”其中“佩玉”意象与“衔曜”相通,均强调以光耀之物象征德行。汉代《三辅黄图》载未央宫“殿门铜人衔璧”,亦暗合“衔曜”的装饰性光辉。


词语用法

词性:动词短语(“衔”)+名词(“曜”),整体作谓语或定语。多用于描述器物镶嵌珠宝、人物仪表华贵,亦可引申为文化层面的璀璨传承。

语体风格:正式书面语,常见于文学、历史及礼仪文本。


词语例句

1. 唐代李商隐《无题》:“青鸟殷勤为探看,衔来金粟千枝。”此处“衔来”近义“衔曜”,指传递珍贵之物。

2. 《宋史·舆服志》:“天子冕旒十二旒,皆以珍珠缀饰,谓之衔曜。”

3. 明代《长物志》评瓷器:“釉色如凝脂,间嵌金丝,恰似衔曜之器。”

4. 清代《红楼梦》第七十回:“那扇面儿上画着衔曜的凤凰,极精细。”

5. 现代学术论文:“商周青铜器纹饰中常见衔曜纹样,体现礼制等级。”


近义反义

近义词:辉耀、流光、璨然、璎珞(侧重装饰)、炳焕(侧重明亮)。

反义词:晦暗、尘浊、朴拙(无修饰之意)。


外语翻译

英语:"adorn with brilliance" 或 "wear radiant ornaments"

日语:"輝きを身に纏う"(Hikari o mi ni mawasu)


字源解析

“衔”:甲骨文象口含物形,《说文解字》:“马勒口中铁也”,后引申为“容纳”“佩戴”。

“曜”:从日翟声,《广韵》:“日光也”,本义指日光、星辰的光辉。二字组合后强化“以光为饰”的视觉意象。


现当代应用

1987年西安出土的唐代鎏金银壶,壶身錾刻衔曜纹样,印证了唐代工艺对“衔曜”美学的延续。 现代文创设计中,“衔曜”概念被转化为珠宝品牌的命名逻辑,如“曜石工坊”系列,强调天然宝石的光泽与人工雕琢的结合。


分字解释


※ "衔曜"的意思解释、衔曜是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。