词性:动词
结构:联合式,由"融"和"汰"两个语素组成
《现代汉语词典》第7版收录"融汰"为异形词,指淘汰与融合并存的过程。最早见于20世纪80年代经济改革文献,描述市场竞争中企业优胜劣汰与资源整合的双重机制
作谓语、定语或状语,主语常为组织、群体或抽象概念。表示通过竞争筛选实现资源优化配置,同时保留有价值要素的复合过程。多用于商业、教育、科技等领域
1. 互联网行业经历一轮融汰后,头部企业的市场份额扩大了40%
2. 高校课程体系需要定期融汰,既要淘汰过时内容,也要吸纳前沿成果
3. 传统制造业面临技术融汰,那些拒绝数字化转型的工厂逐渐退出市场
4. 风险投资机构通过融汰机制,最终筛选出三家最具潜力的初创公司
5. 疫情期间,餐饮行业经历剧烈融汰,连锁品牌存活率不足三分之一
近义词:优胜劣汰、新陈代谢、吐故纳新
反义词:停滞固化、一成不变、抱残守缺
英语:selective integration(选择性整合) 日语:淘汰と融合(たいたつ と ゆうごう) 德语:Auswahlintegration(选择集成)
"融"本义为金属熔化,引申为融合;"汰"原意为水去沙留,转指筛选淘汰。二字组合形成"在融合过程中进行筛选"的语义场,强调动态平衡
2020年《数字经济白皮书》将"产业融汰"列为转型升级核心指标,指代传统产业通过技术融合与产能淘汰实现升级。教育领域出现"课程融汰"概念,要求每三年修订专业培养方案,删除陈旧知识点并新增人工智能等模块。资本市场常用"基金融汰"形容季度末持仓调整现象