qiēduì

切对


拼音qiē duì
注音ㄑ一ㄝ ㄉㄨㄟˋ

繁体切對

基础信息

定义:"切对"由两个汉字组成,"切"意为贴近、精准;"对"表示符合、正确。合起来指事物与标准或实际情况高度一致。

词性:动词性短语,常见于口语和书面表达中,强调动作或状态的结果。


引证典故

《现代汉语词典》未收录"切对"作为独立词条,但其语义可追溯至古代文献中对"契合"的描述,如《庄子·齐物论》中"天地与我并生,而万物与我为一"的表述,暗含事物与本质相切的意味。


词语用法

语法功能:可作谓语(如"方案切对了问题核心")、补语(如"分析得切对")或定语(如"切对的答案")。

使用场景:多用于学术讨论、商业谈判、技术评估等需要精确匹配的语境,较少用于日常闲聊。


词语例句

1. 这份市场调研报告切对了消费者需求的变化趋势。

2. 工程师反复验证,最终切对了设备故障的根本原因。

3. 法官判决书中的法律依据切对案件事实。

4. 设计师提出的配色方案切对了品牌调性。

5. 翻译过程中,译者必须逐句切对原文语义。


近义反义

近义词:契合、吻合、精准对应、完全一致

反义词:偏差、脱节、错位、不符


外语翻译

英文:"precise correspondence with", "exact alignment to"

日文:"的確に対応する"(Tokite ni taiō suru)

韩文:"정확히 대응하다" (Janggakhi daeyonghada)


文化学术

在社会科学研究中,"切对"常出现在质性研究术语中,指研究者编码数据时确保范畴与原始文本的高度一致性。量化研究则用"效度检验"达成类似目标。


字源解析

"切":甲骨文象刀割物形,本义为用刀分割。《说文解字》:"切,刌也",后引申为贴近、深入。

"对":金文字形像两人相对站立,本义是面对。《广雅》:"对,答也",后发展出符合之意。


现当代应用

在人工智能领域,模型训练时需通过"切对测试"确保输出与输入数据的逻辑一致性。例如医疗诊断系统必须将症状与疾病库中的条目严格切对。

教育行业使用"切对教学法",要求教师讲解内容与教材大纲逐章逐节对应,避免知识覆盖偏差。



※ "切对"的意思解释、切对是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。