首页汉语词典穷寇莫追穷寇莫追的意思
qióngkòumòzhuī

穷寇莫追


拼音qióng kòu mò zhuī
注音ㄑㄩㄥˊ ㄎㄡˋ ㄇㄛˋ ㄓㄨㄟ

词类成语
成语解释穷寇莫追
繁体窮寇莫追

基础信息

词性:成语

结构:动宾式(穷寇+莫追)

释义:不要追赶已经穷途末路的敌人,避免陷入危险境地。强调战术上的谨慎,而非道德评判。


引证典故

出处:《孙子兵法·军争篇》有“穷寇勿迫”之语,后世演变为“穷寇莫追”。

背景:春秋战国时期,军事家主张对撤退中的敌军保持警惕,因绝境下的败军可能孤注一掷或设伏反击。此思想在《史记》《三国志》等史籍中多次出现类似记载。


词语用法

语法功能:作谓语、分句使用,如“他劝诫部下穷寇莫追”,不可独立成句。

适用场景:多用于军事行动、商业竞争、政治斗争等对抗性语境,强调理性决策而非盲目追击。


词语例句

军事领域: 1. 明军将领王守仁平定江西叛乱时,曾告诫士兵:“叛军粮尽,穷寇莫追。” 2. 《孙子兵法》注疏提及:“敌溃而追,必陷险地,故穷寇莫追。”

商业竞争: 3. 两家公司谈判破裂后,A方高管提醒:“对方资金链断裂,穷寇莫追,反易引发法律风险。” 4. 市场分析指出:“初创企业濒临破产时,收购需谨慎,穷寇莫追是基本准则。”

政治斗争: 5. 历史学者评价:“明末农民军退入山区后,清军若穷寇莫追,局势或可缓和。”


近义反义

近义词: - 穷寇勿迫(同义变体) - 见好就收(侧重主动停止) - 适可而止(通用版)

反义词: - 乘胜追击 - 穷追不舍 - 赶尽杀绝


外语翻译

英语:"Do not pursue a desperate enemy" or "Never chase the hunted."

日语:窮くの敵を追わず(Kyoku no teki o owazu)

法语:"Ne poursuivez pas un ennemi désespéré"


文化学术

战略思想:属于“慎战”范畴,与《吴子》“饵兵勿食”“围师必阙”等原则呼应,体现“不战而屈人之兵”的谋略。现代博弈论中的“纳什均衡”亦可部分解释其逻辑——过度追击可能导致收益逆转。


字源解析

“穷”:本义为洞穴尽头,《说文解字》:“穷,极也。”引申为困境、绝境。

“寇”:从攴(手持器械)从完,指入侵者。《左传·僖公二十四年》:“寇不可翫。”此处特指敌对势力。


现当代应用

国际关系:20世纪70年代中美关系正常化进程中,美国对华政策调整被视为“穷寇莫追”策略的实例,避免陷入越南战争式泥潭。

企业管理:风险投资领域常用该词警示投资人:“初创公司烧钱至最后一刻时,穷寇莫追,估值已归零。”

体育竞技:围棋术语“脱先”(放弃追击)与该理念相通,职业棋手常以此避免被对手诱入陷阱。



※ "穷寇莫追"的意思解释、穷寇莫追是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

相关词语