拼音:luò jú
词性:动词、名词
释义:指事情结束或局面定型;在棋类语境中表示对局完成或最终形势确定。作动词时强调结束动作,作名词时指最终状态。
文献记载:明代徐芝《适情录》载“落局无悔”,指棋局结束后不悔棋,引申为事情既定不反悔。清代《红楼梦》第一百二十回提及“事已落局”,形容事情已成定局无法更改。
语法功能:作动词时多带宾语,如“落局此事”;作名词时常与“已成”“已定”搭配。多用于书面语,口语中较少见。
语境倾向:常见于棋类评论、文学创作或正式事务描述中,强调终结性和确定性。
例句一:历经十年诉讼,这场产权纠纷终于落局。
例句二:围棋落局时,黑棋以半目优势获胜。
例句三:项目筹备五年,如今落局,团队开始新计划。
例句四:人生如棋,落局之后唯有接受结果。
例句五:会议落局后,各方签署了合作备忘录。
近义词:结局、终局、结束、收束
反义词:起始、布局、开端、酝酿
英语:conclusion, endgame
日语:結末(けつまつ)、終局(しゅうきょく)
法语:conclusion, dénouement
棋类文化:在中国传统棋艺中,落局代表对局结束阶段,常关联“收官”概念,强调最后几步的精确性。
文学象征:古典文学以落局隐喻人生际遇的不可逆性,如《三国演义》用“天下大势,分久必合,合久必分”暗合落局哲学。
落:形声字,从艸从洛,本义为树叶坠落,引申为结束、停留。
局:会意字,从尸从跼,原指弯曲身体,后引申为局面、范围。二字组合强调空间或事件的终结状态。
使用频率:现代汉语中较少单独使用,多见于棋类评论、法律文书或文学创作。
领域分布:围棋、象棋赛事报道常用“落局”描述比赛结束;项目管理中偶用“项目落局”表示收尾阶段。