qǔjiě

取解


拼音qǔ jiě
注音ㄑㄨˇ ㄐ一ㄝˇ


基础信息

读音:qǔ jiè

词性:动词

基本释义:唐宋时期,指州府选拔合格士子,将其姓名、籍贯、家世、学业等材料解送至京城参加礼部主持的科举考试。后泛指通过地方选拔获得参加更高一级考试的资格。


引证典故

唐代典制:唐代科举制度规定,士子须先通过州县考试(即“发解试”),由地方官府将其档案材料“解送”至尚书省,此过程称为“取解”。《新唐书·选举志》载:“每岁仲冬,州、县、馆、监举其成者送之尚书省;而举选不繇馆、学者,谓之乡贡,皆怀牒自列于州、县。”

宋代沿革:宋代延续此制,但为防止冒籍应试,实行“本贯取解”制度,要求士子必须在户籍所在地参加考试。欧阳修《论逐路取人札子》提及:“今东南州军进士取解者,二三千人处只解二三十人,是百人取一人。”

文学记载:《太平广记》引《玉堂闲话》云:“唐进士赵中行,家于温州,以豪侠为事。至苏州,旅止支山禅院……有一女商荆十三娘,为亡夫设大祥斋,因慕赵,遂同载归扬州。赵以气耗荆之财,殊不介意。其友人李正郎弟三十九,有爱妓,妓之父母,夺与诸葛殷,李怅怅不已。时诸葛殷与吕用之幻惑太尉高骈,恣行威福。李惧祸,饮泣而已。偶话于荆娘,荆娘亦愤惋。谓李三十九郎曰:‘此小事,我能为郎仇之。旦请过江,于润州北固山,六月六日正午时待我。’李亦依之。至期,荆氏以囊盛妓,兼致妓之父母首归于李。后与赵进士同入浙中,不知所止。”此故事虽未直接言及“取解”,但反映了唐代士子(如赵中行)为求取功名而游历各地的社会背景。


词语用法

语法功能:作谓语,后可接宾语(如“取解京师”)。

使用语境:主要用于描述古代科举制度中的选拔环节,现代可用于学术研究或历史讨论中。

搭配特点:常与“发解”“贡举”“赴省试”等科举术语连用。


词语例句

1. 唐代士子须先通过州县考试,方能取解赴京参加省试。

2. 宋代严格规定士子必须在本贯取解,以防冒籍之弊。

3. 柳宗元《送辛殆庶下第游南郑序》云:“朝廷用文字求士,每岁布衣束带,偕计吏而造有司者,仅半孔徒之数。春官上大夫,擢甲乙而升司徒者,于孔氏高第亦再倍焉。”文中“偕计吏而造有司”即指取解过程。

4. 《宋史·选举志》记载:“诸州举送、发解、考试、监试官,凡亲戚若门客,毋试于其州,类其名上之转运司,与锁厅者同试,率七人取一。”此处“发解”与“取解”义近。

5. 明代虽废“取解”之名,但“乡试”制度仍保留了地方选拔解送中央的核心功能。


近义反义

近义词:发解、贡举、解送、荐送

反义词:落解、黜落、下第


外语翻译

英语:to be selected and recommended (for the imperial examinations)

日语:解送(かいそう)される、選抜されて推薦される

韩语:해송(解送)되다, 선발되어 추천되다


文化学术

科举制度:“取解”是科举体系的关键环节,体现了古代人才选拔中中央与地方的互动关系。士子取解后即获得“举人”身份,具备参加礼部试的资格。

社会影响:取解制度促进了地方教育发展,但也因名额分配不均引发争议,如宋代“逐路取人”与“凭才取人”之争。

学术研究:现代学者通过分析取解比例、地域分布等数据,探讨古代社会流动与区域文化发展。


字源解析

取:会意字,从又(手)从耳,本义为捕获,引申为选拔、获得。

解:会意字,从刀从牛从角,本义为分解,引申为发送、解释。在科举语境中特指发送文书档案。

合成释义:二字连用强调通过选拔并解送文书的完整程序。


现当代应用

历史研究:主要用于科举制度史、教育史研究,如讨论“取解比例”对社会结构的影响。

文学创作:在历史小说、影视剧中出现,如描写士子“取解入京”的情节。

语言演化:现代汉语中已不再使用,但其概念在“保送”“推荐入学”等现代教育制度中仍有遗存。



※ "取解"的意思解释、取解是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

相关词语