拼音:miǎn xuǎn
词性:动词
释义:免除选拔或挑选。旧时指官员不经过常规选拔程序即获任用;泛指不必经过选择。
清代官制:《清会典·吏部》载,官员因故离职,若品级较低或劳绩显著,可奏请免选,即不必参与月选,直接补授原官或相当之缺。此制旨在简化铨选流程,激励有功人员。
泛指:清 黄六鸿《福惠全书·编审·立局议》:“若系土著旧户,免选里长,止令甲首轮充。”此处免选指不须挑选,径行指定。
语法功能:常作谓语、定语。如“免选资格”“免选补官”。
适用语境:多用于古代官员任用制度,现代汉语中偶见于书面语,表示免除选择程序。
古代用例:
1. 该员勤劳懋著,着即免选,以知府归部铨用。(清代档案)
2. 凡阵亡官员子弟,皆赐免选,授以世职。(《清史稿》)
3. 旧例,勋臣后裔免选,得直接用都事、主事等官。(笔记杂录)
现代用例:
4. 这批产品经检测全部合格,免选入库。
5. 他因业绩突出,获得免选资格,直接进入终面。
6. 会员可享免选服务,由系统自动匹配最优方案。
近义词:豁免、免除、径授
反义词:选拔、遴选、挑选
英语:exemption from selection; direct appointment (without selection)
日语:選抜免除(せんばつめんじょ)、選任を免れる
翻译思路:若指官员任用,可译为“direct appointment bypassing the normal selection process”;若泛指,可译为“exemption from selection”。
制度背景:免选是清代铨选制度中的特殊方式,与“月选”相对。月选指常规性的吏部铨选,而免选则针对特定人员,如高级官员子弟、有功人员等,可不经掣签或引见,直接补官。这一制度体现了官僚体系中的特权与激励机制。
研究价值:免选案例反映了清代政治中的身份与功绩关系,是官制史研究的细节之一。
“免”:甲骨文象人戴冕形,本义为脱去帽子,引申为免除、避开。《说文解字》:“免,脱也。”
“选”:从辵巽声,本义为遣送,后专指挑选、择取。《说文解字》:“选,遣也。”引申为选拔人才。
合成:“免选”即免除挑选,动宾结构。
使用频率:现代汉语中“免选”一词使用较少,多出现于历史文献或仿古语境。在当代行政管理或企业招聘中,类似概念常以“免笔试”“直通”等表述替代。
延伸用法:偶见于某些竞赛或评选活动中,指选手因过往成绩优异而直接晋级,不再参与初选。