读音:gǔ tán
释义:指没有根据、不合事理的言论;常用作对自己言论的谦称。
清·李汝珍《镜花缘》第十六回:“此系瞽谈,望勿见笑。”
“瞽谈”在句中多作名词,指无稽之谈或谦称自己的言论。如“此乃瞽谈”“我的瞽谈”。也可作动词,表示胡乱议论,如“不可瞽谈国事”。
1. 清·李汝珍《镜花缘》第十六回:“此系瞽谈,望勿见笑。”
2. 在下才疏学浅,所言不过瞽谈,还望诸位海涵。
3. 他这番话纯属瞽谈,毫无事实依据。
4. 我不敢妄议时局,仅以瞽谈求教于方家。
5. 此乃一时瞽谈,不足为凭。
6. 书中所载,多属瞽谈,读者当自辨之。
近义词:瞽言、妄言、刍议、管见、狂瞽
反义词:高论、明言、确论
英语可译为 “blind talk”, “random remarks”, “humble opinion” 等。无固定对应词,常根据语境译为 “my humble remarks” 或 “groundless talk”。
古代以盲人为乐官,故“瞽”有乐师义,但“瞽谈”取“盲”之本义,喻指不明事理的言论。自谦为“瞽谈”是传统礼仪中贬己尊人的体现。
“瞽”为形声字,从目,古声。《说文解字》:“瞽,目但有眹也。”指眼珠闭合仅有缝隙,即盲。“谈”从言,炎声,本义为对话、言论。二字组合,字面意为盲人的谈论,引申为妄言或谦辞。
现代汉语中“瞽谈”使用频率较低,多见于书面语或正式场合的自谦表达,日常口语中较少使用。