读音:jué mù biān shī
词性:成语
结构:并列结构(掘墓与鞭尸两个动作并列)
基本释义:本义指挖掘坟墓,鞭打尸体以泄愤。后比喻对已死的人或事物进行极端的报复和侮辱,表达极深的仇恨。
典故出处:典出西汉司马迁《史记·伍子胥列传》。春秋时期,楚国人伍子胥因父兄被楚平王冤杀,逃亡至吴国。后助吴王阖闾伐楚,攻破楚国都城郢。此时楚平王已死,伍子胥为报父兄之仇,“乃掘楚平王墓,出其尸,鞭之三百”,史称“掘墓鞭尸”。这一行为被视为复仇的极端表现。
历史评价:后世对伍子胥此举评价不一,或赞其孝烈,或批评其行为过激,有违“死者为大”的传统伦理。
感情色彩:强烈的贬义,含极端、残忍、过激之意。
语法功能:多作谓语、定语,常用于批判性语境。
适用对象:可用于形容对已故之人、历史事件、旧制度等进行彻底否定和激烈抨击的行为。
使用注意:因涉及对死者的不敬,使用时需注意场合,避免冒犯他人情感。
1. 学术批评应当客观理性,不能像掘墓鞭尸般对已故学者的观点全盘否定。
2. 他对政敌的仇恨如此之深,甚至在对方死后仍想掘墓鞭尸,令人不寒而栗。
3. 这部纪录片对那段历史的揭露,近乎掘墓鞭尸,让许多被掩盖的真相重见天日。
4. 文化批判需要建设性,而非简单的掘墓鞭尸式否定。
5. 在文学评论中,对已逝作家的作品进行掘墓鞭尸式的批判,往往难以获得学界认同。
近义词语:挫骨扬灰、恨之入骨、深恶痛绝、食肉寝皮
反义词语:宽宏大量、既往不咎、死者为大、入土为安
英语:to dig up a corpse and whip it; to desecrate the dead for revenge
日语:墓を掘り起こして屍を鞭打つ (haka o horiokoshite shikabane o muchiutsu)
法语:déterrer un cadavre et le fouetter
德语:ein Grab ausheben und die Leiche peitschen
伦理争议:“掘墓鞭尸”行为在中国传统文化中备受争议,既反映了“血亲复仇”的古老观念,也违背了儒家“死者为大”的丧葬伦理。
法律视角:现代法律体系中,类似行为构成“侮辱尸体罪”,需承担刑事责任。
文学影响:该典故成为后世文学作品中复仇主题的重要原型,如元杂剧《伍员吹箫》等均有演绎。
单字释义:“掘”意为挖掘;“墓”指坟墓;“鞭”作动词,指用鞭子抽打;“尸”即尸体。
构词逻辑:通过两个具体动作“掘墓”和“鞭尸”的并列,强化报复行为的彻底性和极端性。
媒体用语:常见于历史评论、政治批判类文章,比喻对历史人物或事件的彻底否定。
网络语境:在社交媒体中有时被泛化使用,形容对已过时事物、旧观念的激烈批判。
学术讨论:在历史研究、伦理学研究中被用作分析传统复仇文化的典型案例。
社会现象:可用于形容某些历史虚无主义行为,如对历史人物的全盘否定和过度批判。