拼音:biān dǎ
词性:动词
基本释义:用鞭子抽打,泛指施加体罚或严厉的驱策。
古代释义:《魏书·西域传》载“其刑法,杀人者死,馀罪各随轻重惩罚,以鞭打之”,指刑讯或体罚。
现代引申:从具体体罚行为扩展至抽象层面的精神驱策,如“时间鞭打着我们前行”。
释义:以鞭子或类似工具抽打物体或人体,亦比喻严厉督促。
注音:ㄅㄧㄢ ㄉㄚˇ
语法功能:可作谓语(鞭打牲口)、定语(鞭打的痕迹)、宾语(遭受鞭打)。
语体色彩:多用于书面语,具暴力或压迫意味,引申义含文学性。
1. 奴隶主用藤条狠狠鞭打逃跑的奴隶。
2. 狂风鞭打着海面,卷起数米高的巨浪。
3. 这种负罪感日夜鞭打着他的内心。
4. 教练通过高强度训练鞭打运动员突破极限。
5. 农民挥动长鞭,轻轻鞭打牛背引导耕田。
近义词:抽打、鞭笞、鞭策、扑责
反义词:爱抚、抚慰、奖励、呵护
英语:to whip; to lash
日语:鞭打つ(むちうつ)
法语:fouetter
认知语言学分析:通过“工具(鞭)+动作(打)”的构词模式,形成具象到抽象的隐喻映射,如“鞭打灵魂”体现身体经验向心理域的投射。
鞭:左半“革”表皮革材质,右半“便”示音,本指皮制刑具。
打:形声字,从手丁声,本义为敲击。
中古音:鞭(帮母仙韵)、打(端母青韵)
近代音变:“打”由端母上声“都挺切”演变为dǎ读音,鞭保持biān发音。
刑罚符号:古代与“笞刑”关联,《唐律疏议》将鞭刑列为五刑之一。
文学意象:鲁迅《野草》中“鞭打时代的虚妄”赋予其批判性隐喻。
鞭打快牛 → 牛刀小试 → 试金石 → 石破天惊 → 惊弓之鸟
与“鞭策”区别:“鞭打”侧重肉体伤害或精神压迫,“鞭策”强调激励督促,如“老师鞭策学生进步”。
与“抽打”区别:“抽打”更强调动作片段,“鞭打”隐含持续过程。
游戏术语:指角色技能中的鞭类攻击,如《黑暗之魂》的鞭武器模组。
社交隐喻:“被现实鞭打”形容遭受社会压力,带有自嘲意味。
汉字教学:通过“鞭”的革部讲解古代刑具演变,对比马鞭、教鞭等工具差异。
造句训练:要求区分本义与比喻义,如“鞭打陀螺”与“良心鞭打”。
尧舜谏鼓谤木:《帝王世纪》载尧设“欲谏之鼓”,舜立“诽谤之木”,反对鞭打民众的言论管制。
耶稣受难:基督教典籍记载罗马士兵用带刺的鞭子鞭打耶稣,成为宗教艺术常见题材。
法律领域:现代司法禁止鞭刑,但新加坡等地区保留司法鞭刑制度。
体育训练:马术运动中仍使用调教鞭进行方向指引,严禁虐待性抽打。