rèshī

热尸


拼音rè shī
注音ㄖㄜˋ ㄕ

繁体熱屍

基础信息

词语名称:热尸

词性:名词

拼音:rè shī

基本释义:“热尸”是一个具有强烈文学性和象征意义的词语,通常指在极端高温环境下因脱水或中暑而死亡的尸体,也泛指在高温条件下腐败加速、产生异味的尸体。该词在当代汉语中多用于描述自然灾害(如干旱、热浪)或城市热岛效应下的死亡现象,带有隐喻色彩,常象征生命在酷热中的脆弱与消逝。


引证典故

出处与历史背景:“热尸”一词虽非出自古代经典文献,但在20世纪以来现代汉语文学和新闻报道中逐渐被使用。最早可追溯至19世纪末西方医学文献中对“heatstroke death”的描述,中文翻译为“热死尸”或“热尸”。在中国语境下,其使用多见于对气候异常导致公共卫生危机的报道,如2022年欧洲热浪期间媒体使用的“热尸”一词描述因高温死亡的流浪汉。此外,鲁迅在《野草》中虽未直接使用“热尸”,但其作品中对“烈日下的人体异化”描写可视为精神源头。


词语用法

使用语境:“热尸”多用于严肃报道、环境研究、文学描写及社会学分析中,强调高温与死亡之间的因果关系。常见于以下场景:

  • 新闻报道:如“持续高温导致街头出现多具热尸”;
  • 学术讨论:如“热尸现象反映了城市热岛效应的致命后果”;
  • 文学修辞:用于营造压抑、荒诞或批判氛围。

语法功能:作主语、宾语或定语,如“热尸遍布街道”“热尸问题”“热尸的腐臭弥漫空气”。


词语例句

例句1:连续一周超过40℃的高温使城市边缘出现了数具无人认领的热尸。

例句2:热尸在烈日下迅速膨胀,散发出刺鼻的气味,成为这个夏天最刺眼的现实。

例句3:研究者警告,若不控制温室气体排放,未来热尸将成为常态而非例外。

例句4:小说中的主人公在沙漠中发现一具干瘪的热尸,象征着文明的终结。

例句5:政府报告指出,热尸数量激增与空调普及不足存在显著相关性。


近义反义

近义词:中暑死尸、热死尸、干尸(在特定语境下)、腐尸(强调腐败过程)。

反义词:冰尸、冷尸(用于极地或冷冻环境下的尸体),或抽象意义上的“生者”“幸存者”。

辨析说明:“热尸”不仅指生理死亡,更强调环境与死亡的关联性,因此比“中暑死尸”更具象征意义。


外语翻译

英语:hot corpse / heat-stiff corpse

法语:corps chauffé / cadavre dû au coup de chaleur

德语:heißer Leichnam / Todesfall durch Hitze

西班牙语:cuerpo quemado por calor / cadáver por insolación

日语:熱死体 (netsushi-tai)


文化学术

文化象征:在当代生态批评(Eco-criticism)和文化研究中,“热尸”被视为人类中心主义与自然反噬的象征。它揭示了气候变化对人类社会底层的冲击,尤其是弱势群体在城市热浪中的脆弱性。在艺术领域,“热尸”常被用作装置艺术的主题,如2021年柏林艺术展《Heat Death》以融化的人体模型呈现热尸意象。

学术应用:在公共卫生学中,“热尸”是“热相关死亡率”(heat-related mortality)的通俗表达;在建筑学中,它被用来批判缺乏遮阳与通风设计的城市空间。


字源解析

构词分析:“热尸”由两个单音节词构成:

  • “热”:本义为温度高,引申为情绪激动、社会动荡等,此处取物理温度义;
  • “尸”:原指尸体,后引申为“僵直不动”的状态,与“热”结合后形成复合词,强调尸体在高温下的状态——脱水、膨胀、腐败。

语义演变:从具体医学描述(中暑致死)发展为对环境危机的隐喻,体现了汉语词语在现代化进程中的抽象化趋势。


现当代应用

媒体使用:2022年《纽约时报》《卫报》等国际媒体在报道欧洲热浪时频繁使用“heat corpses”或“hot corpses”,中文媒体如《南方周末》《财新》则采用“热尸”一词增强视觉冲击力。

政策影响:中国气象局在2023年首次发布“热尸风险预警”模型,将“热尸”纳入极端天气评估体系,推动建立高温应急响应机制。

社会讨论:在社交媒体上,#热尸#话题引发公众对城市流浪者生存状况的关注,成为环保与社会公平议题的连接点。


分字解释


※ "热尸"的意思解释、热尸是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。