词语:匀画
拼音:yún huà
词性:动词
释义:均匀地描画;均匀地涂抹。多用于形容化妆时施粉匀净,或绘画时着色均匀。
出处:唐·白居易《为人上宰相书》:“匀画椒涂,雕镌绮绩。”
释义:此处“匀画”指均匀地涂抹椒房所用的涂料,形容建筑修饰的精细。
语法功能:作谓语、状语。
搭配对象:多与“粉黛”“颜色”“眉目”等搭配,指化妆或绘画动作。
语体色彩:书面语,具有典雅意味。
1.她对着镜子,细细匀画眉黛,准备赴宴。
2.这幅古画的设色极为讲究,画师匀画数遍,方得这般温润。
3.宫女们为新入宫的嫔妃匀画妆容,手法轻柔。
4.他匀画丹青,将江南烟雨尽收笔底。
5.《红楼梦》中有“匀画春山”之句,写尽闺中梳妆情态。
6.老匠人匀画漆色,每一笔都恰到好处。
近义词:匀抹、匀涂、描绘
反义词:乱涂、漫漶(指涂画不匀或模糊)
英语:to apply (powder, paint) evenly; to paint with even strokes
法语:appliquer uniformément (du fard, de la peinture); peindre de manière régulière
日语:均一に塗る(きんいちにぬる);均等に描く(きんどうにかく)
匀:从勹从二,本义为物体轻薄均匀,引申为均匀、平衡。
画:从田从聿,本义为划分界限,后指描绘图形。匀画二字组合,强调描绘动作的均匀细致。
使用频率:现代汉语中较少单独使用,多见于文学创作或描述传统工艺、化妆场景。
典型语境:古装小说、戏曲评论、传统书画鉴赏等领域。
示例:当代作家在描写旧时女子梳妆时,偶用“匀画”一词增添古典韵味。