liángāi

梁埃


拼音liáng āi
注音ㄌ一ㄤˊ ㄞ

繁体樑埃

基础信息

拼音:liáng āi

注音:ㄌㄧㄤˊ ㄞ

词性:名词

释义:栋梁上的尘埃。比喻潜藏的祸患,亦借指朝廷或高位。


引证典故

出处:《列子·天瑞》:“梁埃之下有火,君知乎?”

注疏:晋·张湛注:“梁埃,积尘也,言微末之中有炽然之患。”

梁埃一词由此出,以尘下藏火喻隐患生于人所不见处。


词语用法

语法功能:多作主语、宾语,常见于文言句式。

搭配:常与“除”“扫”“忧”“患”等动词连用,或作“伏于梁埃”“处梁埃之上”等短语。

语体色彩:书面语,含警示意味。


词语例句

1. 梁埃未除,而大厦将倾,可无惧乎?

2. 身处梁埃之上,不知祸之将至,此愚者也。

3. 扫梁埃以清君侧,社稷之福也。

4. 梁埃之下,火种潜藏,一念之差,焚身及国。

5. 忧梁埃之患,故发愤而思远谋。


近义反义

近义词:萧墙之患、鱼游釜中、燕雀处堂、厝火积薪

反义词:安然无恙、高枕无忧、磐石之安


外语翻译

直译:dust on the beam

意译:hidden peril; latent danger; the court or high position (figurative)


文化学术

梁埃之喻与“千里之堤,溃于蚁穴”同理,皆见于道家典籍,强调细微之处可生大患。其说影响了后世对隐患的认知,成为传统政治话语中警醒之辞。


字源解析

梁:从木从水,本义为桥,引申为屋梁、栋梁。

埃:从土矣声,本义为尘土、尘埃。

二字合指梁上所积之尘,以具象之物喻抽象之危。


现当代应用

今多用于历史小说、政论文章或学术论述中,借指不易察觉的危机,或喻指高位者所处的复杂环境。


分字解释


※ "梁埃"的意思解释、梁埃是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词