读音:què shàn
释义:忠厚善良。形容人诚实谨慎,心地仁善。
词性:形容词
结构:联合式(悫+善)
出处:《陈书·卷二十一·孔奂传》:“奂悫善有精识,每所敷奏,上未尝不称善。”
释义:史书记载孔奂为人忠厚善良且有精深的见识,每次奏对,皇帝无不称好。
语法功能:多作谓语、定语,用于评价人物品德。
语体色彩:书面语,带有古雅色彩。
搭配对象:常与“有精识”“有操行”等连用,或直接修饰人,如“为人悫善”。
1. 《陈书·孔奂传》:“奂悫善有精识,每所敷奏,上未尝不称善。”
2. 《南史·孔奂传》:“奂悫善有精识,每所敷奏,上未尝不称善。”
3. 《宋书·谢弘微传》:“弘微少孤,事兄如父,兄弟友穆之至,举世莫及也。口不言人过,而悫善好士。”
4. 先生为人悫善,处事公允,深受同仁信赖。
5. 其人性情悫善,虽处繁华而能守朴,不妄言,不苟取。
6. 古人云:“悫善之家,必有余庆。”今观其门风,信非虚语。
近义词:忠厚、诚善、谨善、淳良、谨厚
反义词:奸诈、狡黠、刻薄、虚伪
英语:honest and good-hearted; upright and kind
法语:honnête et bon; intègre et bienveillant
德语:aufrichtig und gut; redlich und gütig
日语:実直で善良(じじつちょくでぜんりょう)
儒家伦理:悫善融合了“诚”与“仁”的德目,强调内心诚实与外在善行的统一,是君子修身的重要品质。
史传评价:正史中常以“悫善”褒扬人物,如孔奂、谢弘微等,视为良吏、名士的标准。
悫:形声字,从心,殻声。本义为谨慎、诚实。《说文解字》:“悫,谨也。”引申为忠厚、朴实。
善:会意字,从言从羊。本义为吉祥、美好。《说文解字》:“善,吉也。”引申为善良、友好。
合成理据:悫善即心存诚实而行为善良,内外兼修。