shāngmù

伤暮


拼音shāng mù
注音ㄕㄤ ㄇㄨˋ

繁体傷暮

基础信息

拼音:shāng mù

词性:动词

释义:因暮年或暮景而感伤。指对年岁衰老、时光迟暮的悲叹。


引证典故

出处:语出南朝宋鲍照《拟行路难》诗:"君不见少壮从去,白首淹留多少年。君不见春至草如葵,秋来霜雪满庭墀。人生亦有命,安能行叹复坐愁?酌酒以自宽,举杯断绝歌路难。心非木石岂无感,吞声踯躅不敢言。"后世诗文中常以"伤暮"概括此类迟暮之悲。

典型用例:唐杜甫《谒先主庙》有"迟暮堪帷幄,萧然忆永初"之句,宋陆游《感怀》诗云"老来齿发消磨尽,那复伤暮岁华迁",皆以伤暮之意入诗。


词语用法

语法功能:常作谓语、定语,多用于书面语及古典诗文语境。

搭配对象:多与"迟暮""暮年""岁晚""衰鬓""白首"等词连用,构成"伤暮迟暮""伤暮年""伤暮岁"等复合表达。

语体色彩:属文言词汇,现代口语中罕用,见于旧体诗词及仿古创作。


词语例句

1. 鲍照《拟行路难》:"对案不能食,拔剑击柱长叹息。丈夫生世会几时,安能蹀躞垂羽翼?罢官去还家,朝出与亲辞,暮还在亲侧。弄儿床前戏,看妇机中织。自古圣贤尽贫贱,何况我辈孤且直。"诗中伤暮之情溢于言表。

2. 唐王维《酬张少府》:"晚年唯好静,万事不关心。自顾无长策,空知返旧林。松风吹解带,山月照弹琴。君问穷通理,渔歌入浦深。"虽未明言伤暮,然晚年自伤之意隐于字间。

3. 宋陆游《感怀》诗:"老来齿发消磨尽,那复伤暮岁华迁。"直言暮年衰朽之叹。

4. 清纳兰性德《浣溪沙》:"谁念西风独自凉,萧萧黄叶闭疏窗。沉思往事立残阳。被酒莫惊春睡重,赌书消得泼茶香。当时只道是寻常。"词中伤暮怀旧之情深切。

5. 明高启《咏梅》:"雪满山中高士卧,月明林下美人来。寒依疏影萧萧竹,春掩残香漠漠苔。自去何郎无好咏,东风愁寂几回开。梅花不为伤暮客,岁岁依然傍岭栽。"以梅花之恒常反衬人之伤暮。

6. 近代王国维《蝶恋花》:"阅尽天涯离别苦,不道归来,零落花如许。花底相看无一语,绿窗春与天俱暮。待把相思灯下诉,一缕新欢,旧恨千千缕。最是人间留不住,朱颜辞镜花辞树。"伤暮迟暮之感贯穿全篇。


近义反义

近义词:迟暮之悲、暮年之叹、叹老嗟卑、伤春悲秋、白首之心

反义词:少年意气、春风得意、英姿勃发


外语翻译

英语:to lament the approach of old age / to grieve over the twilight years / to mourn the waning years

法语:s'affliger de la vieillesse / pleurer le déclin de l'âge

德语:das Alter beklagen / über das nahende Greisentum trauern

日语:暮れゆく年月を悲しみ、老いの迫ることを嘆く


文化学术

文学传统:伤暮是中国古典文学的重要母题,与伤春、悲秋并称,构成古代文人岁时感怀的三大主题。伤暮之作多抒发功业未就、壮志难酬之憾,亦有对生命有限、时光无情之叹。

哲学内涵:伤暮之情根植于儒家"立德立功立言"三不朽思想,反映士人对生命价值与时间紧迫性的焦虑。道家虽有齐物达观之说,然伤暮之作在历代诗文中仍绵延不绝。

代表作品:屈原《离骚》"惟草木之零落兮,恐美人之迟暮"为伤暮文学之滥觞,后世鲍照、杜甫、陆游、纳兰性德等皆有传世之作。


字源解析

伤:形声字,从人、省声。本义为创伤,引申为悲伤、哀痛。《说文解字》:"伤,创也。"段玉裁注:"刃所伤也。引申为凡伤损、伤痛之称。"

暮:形声字,从日、莫声。本义为日落之时,引申为迟晚、年老。《说文解字》:"暮,日且冥也。"莫为会意字,从日从茻,表示太阳落入草莽之中,即日落之意。

合义:伤暮二字组合,以"伤"表内心哀痛,以"暮"指时令或年岁之晚,合指因暮景暮年而生悲感。


现当代应用

使用现状:伤暮属古典书面词汇,现代汉语口语中已不再使用。当代文学创作中偶见于旧体诗词、历史小说及仿古散文,用以营造古典氛围。

教学应用:中学语文教材中,伤暮常作为古典诗词鉴赏的关键词出现,用于分析杜甫、陆游等诗人作品中的迟暮之叹。

研究价值:在古典文学研究中,伤暮主题涉及生命意识、时间哲学、士人心态等议题,为文学史研究的重要切入点。


分字解释


※ "伤暮"的意思解释、伤暮是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。