词语定义:“伤今”是一个汉语成语,由动词“伤”与名词“今”构成,字面意为“为当下之事感到悲伤或痛惜”,引申为对现实社会、国家命运或个人境遇的深切忧虑与感伤。该词多用于古典诗词、散文及近现代文学中,表达一种深沉的历史责任感与现实批判意识。
词性分类:动词性短语,常作谓语或状语使用。
经典出处:“伤今”虽非单一固定成语,但其思想渊源可追溯至中国古代文人的忧患意识。唐代杜甫《登岳阳楼》有“戎马关山北,凭轩涕泗流”之句,后人常以“伤今怀古”概括其情感结构,其中“伤今”即体现对国家动荡、民生疾苦的悲悯。
文献用例:清代黄宗羲在《明夷待访录·原君》中写道:“后之为人主者,亦知伤今悼昔之不可已乎?”此处“伤今”指对当代君主专制的批判与哀叹。
语法功能:“伤今”通常用于复合结构,如“伤今吊古”“抚今追昔,不禁伤今”,多与“吊古”“怀旧”“追思”等表达对过去的怀念形成对照,强化今不如昔的情感张力。
情感色彩:具有明显的悲慨、忧思色彩,常用于抒发对国家衰败、世道陵迟、个人际遇不顺的感慨,带有强烈的道德责任感和历史使命感。
示例一:览物之情,得无异乎?若夫淫雨霏霏,连月不开,阴风怒号,浊浪排空……则有去国怀乡,忧谗畏讥,满目萧然,感极而悲者矣。——范仲淹《岳阳楼记》(间接体现“伤今”情绪)
示例二:抚今追昔,每念及国势日蹙,民不聊生,辄令人长太息而伤今也。——近代学者章太炎《答友人书》
示例三:诗人登高望远,见山河破碎,百姓流离,遂发“伤心秦汉经行处,宫阙万间都做了土”之叹,实乃深情怀抱,伤今之作也。
示例四:今之学者,多耽于虚名,不思济世安民,此等行径,岂非令仁人志士为之伤今欤?
示例五:一曲《扬州慢》,姜夔以“废池乔木,犹厌言兵”写靖康之变后的残破景象,字字皆血泪,声声是伤今。
近义词:忧时、悯世、哀今、痛今、怀往伤今(整体短语)、抚今追昔(语境相近)
反义词:乐今、庆今、欣逢盛世、欢忭鼓舞、泰然处之
英语对应:sorrow for the present / grief over current affairs / lament for contemporary times
日语对应:現代を傷つける(げんだいをいたづける)
韩语对应:현재를 상하게 하는(hyeon-je를 sang-hage seo-neun)
文学传统:“伤今”是中国古典文学中重要的抒情范式之一,尤其在边塞诗、咏史诗、山水游记中频繁出现。它体现了儒家“以天下为己任”的士人精神,与屈原“哀民生之多艰”、杜甫“穷年忧黎元”一脉相承。
哲学内涵:在儒释道交融的文化语境中,“伤今”不仅是对现实的否定性反应,更蕴含对理想秩序重建的期待,具有伦理实践意义。
“伤”字本义:甲骨文从“人”持“殳”击物,象受伤之形,引申为心理上的创伤、悲痛。《说文解字》:“伤,创也。”
“今”字本义:金文作“亼”(集),象人蹲踞地上,后加“口”强调当下时间点。《说文》:“今,是也。”表示现在、当今。
组合含义:“伤今”二字结合,构成一个以时间为焦点的心理动词短语,强调主体对“当下”所承载苦难的敏锐感知与情感回应。
现代语境使用:在当代中文写作中,“伤今”仍被文人、知识分子用于表达对环境污染、社会不公、文化断层等问题的深切忧虑。例如环保主题文章中写道:“面对日益恶化的生态,我们怎能不伤今?”
网络语言影响:在网络语境中,“伤今”有时被简化为“伤今党”或“伤今体”,用于戏仿古典悲情风格,但往往带有讽刺意味,偏离了其严肃的文化底蕴。