shàngjǐn

上紧


拼音shàng jǐn
注音ㄕㄤˋ ㄐ一ㄣˇ

繁体上緊

基础信息

词语定义:“上紧”是一个汉语动词短语,字面意思是“将某物拧紧、加紧或加强”。在现代汉语中,该词常用于表示对机械装置(如发条)进行上弦操作,也引申为在心理、行动或制度层面加强警惕、准备或管理力度。

引证典故

古籍出处:“上紧”一词虽未见于先秦经典文献,但在明清白话小说及近代话本中已有使用。例如《红楼梦》第五十一回有“把火盆上紧些炭”之语,意指增加炭火以保温;清代李宝嘉《官场现形记》中亦有“上紧催缴”之用法,表示加快催收款项的速度。这些用例表明,“上紧”在古典文学中多用于具体动作或事务的强化处理。

词语用法

语法功能:“上紧”作谓语时,常带宾语,构成动宾结构,如“上紧发条”“上紧螺丝”;也可用于祈使句或命令式表达,如“大家上紧精神!”表示提醒他人保持高度警觉。此外,“上紧”还可用于复合结构,如“上紧功夫”“上紧防备”,体现抽象层面的强化行为。

词语例句

典型例句:1. 闹钟没电了,我赶紧上紧了发条。
2. 施工队正在上紧桥梁的螺栓,确保安全。
3. 考试前要上紧复习的节奏,不能松懈。
4. 边防官兵时刻上紧战备状态,防范突发情况。
5. 公司要求各部门上紧成本控制,杜绝浪费。

近义反义

近义词:拧紧、加紧、加强、绷紧、抓紧
反义词:放松、松懈、松开、放任、懈怠

外语翻译

英文对应词:"wind up tightly"(特指上发条)、"tighten up"(泛指加紧)、"heighten vigilance"
日文翻译:「締める」「張り詰める」「厳重にする」(根据语境选用)

文化学术

社会文化含义:在传统文化中,“上紧”常与勤勉、严谨的价值观相联系。例如农耕社会强调“上紧农事”,反映对自然节律的尊重与顺应;军事领域则体现为“上紧戒备”,彰显纪律性与责任感。现代管理中借用此词表达效率意识与危机感,具有积极正面的文化内涵。

字源解析

构词分析:“上”在此处作副词,表示动作的方向或程度,意为“进一步地”或“更加地”;“紧”为形容词,本义为“密而不松”,引申为“牢固、严密”。二者组合后,“上紧”即表示使某物从较松状态变为更紧密、更牢固的状态,语义由物理动作扩展至心理与制度层面。

现当代应用

日常与专业场景:在日常生活和工业生产中,“上紧”广泛用于描述机械维护行为,如自行车链条上紧、钟表机芯上紧等。在组织管理、教育训练等领域,则用于激励团队提升执行力与专注度,如“上紧培训计划”“上紧项目进度”。此外,在网络安全、应急管理等行业中,“上紧防范措施”成为标准化术语,体现风险防控意识。



※ "上紧"的意思解释、上紧是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。