拼音:shāng hài
词性:动词、名词
基本释义:指使身体组织或思想感情受到损害。
古代文献:《韩非子·五蠹》:“民食果蓏蜯蛤,腥臊恶臭而伤害肠胃,民多疾病。”此处指物理层面的损害。
现代释义:《现代汉语词典》解释为“使身体组织或思想感情受到损害”,如“吸烟伤害身体”“言语伤害自尊”。
释义:① 使生理或心理遭受创伤。② 法律上指侵犯他人权益的行为。
用法说明:可接具体对象(如“伤害他人”)或抽象对象(如“伤害感情”)。
语法功能:作谓语(伤害身体)、宾语(造成伤害)、定语(伤害程度)。
搭配特点:常与“造成”“受到”“避免”等动词搭配,对象可为“人体”“感情”“权益”等。
1. 尖锐的言语会严重伤害孩子的自尊心。
2. 长期熬夜将对肝脏造成不可逆的伤害。
3. 这起事故导致三名路人受到不同程度的伤害。
4. 法律严禁通过网络散布谣言伤害他人名誉。
5. 野生动物保护法明令禁止伤害濒危物种。
近义词:损害、损伤、侵害、摧残(程度递进)
反义词:保护、修复、治愈、维护
英语:harm/injure(动词)、harm/injury(名词)
日语:傷害(しょうがい)
法语:blesser(动词)、blessure(名词)
法学概念:在刑法中构成“故意伤害罪”,需达到轻伤以上鉴定标准。
心理学范畴:包括“心理创伤”“情感忽视”等次级概念,与PTSD发病机制相关。
部首笔画:“伤”为亻部6画,“害”为宀部10画
构字分析:“伤”从亻昜声,本义为创伤;“害”从宀从口丰声,本义为损害。
中古音:伤(书母阳韵)、害(匣母泰韵)
上古音:伤*lʰaŋ、害*ɡaːds(郑张尚芳拟音)
传统观念:儒家强调“己所不欲,勿施于人”,反对主动伤害他人。
民间禁忌:俗语“杀敌一千,自损八百”反映对双向伤害的认知。
伤害无辜 → 辜恩背义 → 义无反顾 → 顾全大局 → 局促不安
与“损害”区别:“伤害”侧重对生物体或情感的直接破坏,“损害”多用于权益、功能等抽象事物。
与“损伤”区别:“损伤”偏重机体组织或器物功能受损,医学用语特征更明显。
衍生词:“精神伤害”“伤害输出”(游戏术语)
流行语:“伤害性不大,侮辱性极强”形容心理伤害大于实质损失。
教学重点:辨析动名词语法功能,区分“伤害”与近义词的语义场差异。
常见偏误:留学生易混淆“伤害”与“受伤”(后者为被动承受)。
《庄子·山木》:“直木先伐,甘井先竭”隐喻显露才华易招致伤害。
《史记·项羽本纪》:“伤中贵人”记载早期司法对人身伤害的认定。
法律文书:《民法典》第1165条明确伤害行为的侵权责任。
公共卫生:WHO将“故意伤害”列为全球重点防控的健康问题。