kēnghài

坑害


拼音kēng hài
注音ㄎㄥ ㄏㄞˋ

词性动词


基础信息

拼音:kēng hài

词性:动词

释义:指通过欺骗、设陷阱、暗中破坏等手段,使他人遭受损害,尤指在利益、身体或精神上造成重大伤害。常用于描述蓄意、恶意的加害行为,带有明显的贬义色彩。

结构:联合式合成词,由“坑”和“害”两个语素构成,二者意义相近,均为“使受损害”之意,组合后语义强化。


引证典故

文献出处:“坑害”一词虽非直接出自古代经典,但其构词成分“坑”与“害”在古代文献中均有使用。如《史记·项羽本纪》中“坑秦卒二十余万人”,此“坑”为活埋之意,引申为陷害;“害”在《论语·卫灵公》中“攻其恶,无攻人之恶,非修慝与?”中的“害”即指伤害。现代“坑害”作为固定搭配,多见于20世纪以来的白话文及法律、新闻报道中,用以描述欺诈性伤害行为。

语义演变:“坑”原指地面凹陷处,后引申为陷阱、圈套;“害”本义为伤害、损害。二者结合后,“坑害”逐渐固定为表示“设圈套使人受害”的动词,语义由具体物理伤害扩展至经济、社会、心理等多层面损害。


词语用法

语法功能:“坑害”为及物动词,后接宾语,表示动作的承受者。常用于主动语态,也可用于被动句。可带程度副词修饰,如“严重坑害”“蓄意坑害”。

搭配习惯:常与“消费者”“群众”“国家”“企业”“他人”等名词搭配,强调受害对象的广泛性或无辜性。也可与“手段”“行为”“方式”等抽象名词搭配,如“以虚假宣传坑害消费者”。

语体色彩:多用于书面语和正式场合,尤其在法律文书、新闻报道、社会评论中具有强烈谴责意味,口语中亦常见,但语气较重。


词语例句

例句1:不法商家通过虚假广告坑害消费者,严重扰乱市场秩序。

例句2:他利用职务之便,设下圈套坑害同事,最终被公司开除。

例句3:某些网络诈骗团伙专门坑害老年人,骗取他们的养老积蓄。

例句4:这家黑心工厂排放有毒废水,长期坑害周边居民的健康。

例句5:历史上有不少权臣通过阴谋手段坑害忠良,导致国家元气大伤。


近义反义

近义词:陷害、欺骗、欺诈、损害、伤害、坑骗、谋害

辨析:“坑害”强调通过设陷阱或暗中使坏的方式造成损害,比“伤害”更具主动性,比“欺骗”更强调后果的严重性;“陷害”偏重于诬告或构罪,“坑害”则更广泛,可包括经济、身体、精神等多方面。

反义词:保护、救助、帮助、维护、造福


外语翻译

英语:to swindle; to defraud; to harm by deception; to set a trap to harm

日语:陥れる(おとしいれる);騙して害する(だましてがいする)

韩语:속여서 해치다(sogyeoseo haechida)

法语:piéger et nuire à; tromper pour nuire

德语:jemanden in eine Falle locken und schaden zufügen


文化学术

社会意义:“坑害”一词在现代社会中常被用于批判不诚信行为,尤其在市场经济背景下,成为描述商业欺诈、金融诈骗、食品安全问题等社会公害的重要词汇,反映公众对公平正义的诉求。

法律语境:在《中华人民共和国刑法》中,虽无直接使用“坑害”一词,但其所描述的行为可对应“诈骗罪”“生产销售伪劣产品罪”“环境污染罪”等罪名,体现法律对“坑害”行为的规制。

伦理视角:从伦理学角度看,“坑害”违背了诚信、公正与不伤害原则,是道德谴责的对象,常被用于构建社会诚信体系的话语体系中。


字源解析

“坑”字解析:“坑”为形声字,从土,亢声。本义为地面凹陷处,如“土坑”“坑道”。引申为陷阱、圈套,如“坑人”即设圈套害人。

“害”字解析:“害”为会意字,甲骨文象房屋中有口舌争执之形,本义为伤害、损害。《说文解字》:“害,伤也。”后引申为妨碍、祸患等义。

组合意义:“坑害”二字结合,形象地表达了“设下陷阱以造成伤害”的完整过程,语义凝练而生动,体现了汉语构词的形象性与逻辑性。


现当代应用

媒体使用:在新闻报道中,“坑害”频繁出现于揭露黑心商家、网络诈骗、医疗事故等事件中,如“某平台利用算法坑害用户权益”“保健品公司坑害老年人”等标题,具有强烈的舆论监督功能。

政策话语:政府文件中常使用“严厉打击坑害群众利益的行为”等表述,体现对民生问题的重视。

网络语境:在网络语言中,“坑”字被泛化使用,如“被坑了”“这游戏太坑”,虽语义弱化,但“坑害”仍保留其严肃性和批判性,常用于表达对不公行为的愤怒。

教育警示:在消费者权益保护、青少年法治教育中,“坑害”常被用作典型案例的关键词,用以警示公众防范欺诈行为。


分字解释


※ "坑害"的意思解释、坑害是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

词语组词