词性:动词性短语,常作谓语或定语。
释义:言论或行动精准触及问题核心,切中关键矛盾或要害部位。
出处:最早见于明代文献,清代使用频率上升,民国时期进入白话文体系。
《明史·刑法志》:“其言切中要害,狱情立见。”指审讯言辞直击案情关键。
《二十年目睹之怪现状》第七回:“他这一番议论,倒也说得切中要害。”晚清小说中用于评价人物分析问题的准确性。
《官场现形记》第三十二回:“这位观察的话,句句切中要害,令人佩服。”揭示官僚体制弊病。
搭配模式:多用于书面语,可与“一针见血”“鞭辟入里”等并列使用。
语义侧重:强调对本质问题的准确把握,而非表面描述。
1. 他在会议上发言,切中了当前经济政策的核心问题。
2. 这篇社论切中要害,直指教育改革的深层矛盾。
3. 教练的战术安排切中对手防守的要害部位。
4. 她的批评虽简短,却切中了团队管理的要害。
5. 医生诊断时切中病因,治疗方案立竿见影。
6. 这份报告切中行业痛点,引发广泛讨论。
7. 他的比喻切中要害,让听众瞬间理解复杂概念。
近义词:一针见血、鞭辟入里、击中要害、切中肯綮、提纲挈领。
反义词:隔靴搔痒、不着边际、含糊其辞、避重就轻、模棱两可。
英语:hit the nail on the head / strike at the root of the matter / address the crux of the issue.
法语:traiter la question de fond en comble / toucher à l'essentiel.
德语:den Kern des Problems erfassen / den wesentlichen Punkt treffen.
医学隐喻:“要害”本指人体致命部位,引申为事务的关键节点。
兵法关联:与《孙子兵法》“击其必救”策略相通,强调攻其弱点。
哲学延伸:体现中国传统思维中对“本末”“主次”关系的重视。
“切”:从刀从七,本义为用刀分割,引申为深入剖析。
“中”:甲骨文象箭中靶心,表示命中目标。
“要”:从月(肉)从臼,原指腰部,后引申为核心、关键。
“害”:从宀从中,象征房屋内有灾害,转指危害根源。
政治评论:用于评价领导人讲话是否触及改革难点。
商业分析:形容市场报告准确指出企业运营瓶颈。
文学创作:作家通过人物对话展现对社会问题的深刻洞察。
学术研究:论文引言常用此语概括前人研究不足。