词语名称:除害兴利
拼音:chú hài xīng lì
词性:并列式成语
结构:动宾+动宾结构(除害 + 兴利)
释义:消除祸害,兴办有利的事业。指清除社会弊病或自然灾害,同时建立有益于人民福祉的制度或措施。
出处:《荀子·君道》
原始出处:《荀子·君道》:“故明主有私人以金石珠玉,无私人以官职事业。是何也?曰:‘能自取之也。’彼不能自取之,而外委之以官职事业,则身危国削,名卑地削。是故明主有私人以金石珠玉,无私人以官职事业。”后引申出“除害兴利”之说,强调君主应致力于消除危害、兴举利民之事。
历史用例:《汉书·食货志上》载:“故禹抑洪水而天下平,周公兼夷狄驱猛兽而百姓宁,孔子作《春秋》而乱臣贼子惧……此皆除害兴利者也。”
语法功能:多作谓语、定语、宾语,用于描述治理国家、整顿社会或处理公共事务的举措。
语义色彩:褒义词,具有强烈的政治与社会治理意涵。
使用语境:常用于古代政论、治国方略论述,现代也可用于政策制定、灾害管理、生态保护等领域。
例句1:古之圣王所以垂法后世者,非独因其成功之美,亦以其能除害兴利,使民得其所也。
例句2:大禹治水,三过家门而不入,其功在于除害兴利,泽被苍生。
例句3:今欲安邦定国,必先除害兴利,革除积弊,方可长治久安。
例句4:政府推行新政,旨在除害兴利,改善民生,促进社会和谐发展。
例句5:环保工作者致力于除害兴利,在治理污染的同时推动绿色产业兴起。
近义词:兴利除弊、拨乱反正、修旧利废、除暴安良、祛邪扶正
反义词:为虎作伥、助纣为虐、残民以逞、祸国殃民、因循守旧
英文翻译:eliminate harm and promote benefit / eradicate evils and foster advantages / remove dangers and create benefits
日文翻译:害を除き利を興す(がいをのぞきりをおこす)
法文翻译:Éliminer les maux et promouvoir le bien / Ôter les nuisances et créer des avantages
思想渊源:该成语体现了先秦儒家“仁政”“惠民”的政治理念,强调统治者应以公共利益为重,通过制度性作为实现社会稳定与民生改善。
哲学关联:与《孟子》“制民之产”、《管子》“务本饬末”等思想一脉相承,反映中国古代“以利为本”“以民为天”的治理逻辑。
当代价值:在现代公共政策、社会治理中仍具指导意义,如精准扶贫、环境治理、反腐败斗争等均可视作“除害兴利”的具体实践。
除:从阜余声,本义为台阶,引申为去除、清除(《说文解字》:“除,殿陛也。一曰去也。”)
害:从宀从口从丰,会意字,本义为伤害、祸患(《说文》:“害,伤也。”)
兴:从舁从同,会意字,本义为共同举起,引申为兴起、创办(《说文》:“兴,起也。”)
利:从刀从禾,会意字,本义为锋利或收获谷物,引申为利益、好处(《说文》:“利,铦也。”又引申为功利)
政治话语:在政府工作报告中常见类似表述,如“推进改革,除害兴利,激发市场活力”。
公共政策:应用于反腐败、脱贫攻坚、生态修复等领域,强调系统性治理。
学术引用:在历史学、政治学论文中用以分析传统治国策略的现代转化。
媒体使用:新闻报道中用于评价重大政策成效,如“新基建项目除害兴利,助力经济复苏”。