词性:动词
拼音:gòu xiàn
释义:指虚构事实,编造罪名,对他人进行陷害。常用于政治、法律或道德语境中,带有强烈负面色彩。
出处:《后汉书·党锢列传》:“及其所排摈,构陷忠良,皆由左右近习。”此句指因亲近之人谗言而诬陷正直之士。
历史用例:唐代韩愈在《顺宗实录》中批评宦官:“交结朋党,构陷善类,以固其权。”反映中唐时期政治斗争中的构陷现象。
语法功能:及物动词,常带宾语(如“构陷某人”),可构成动宾短语或复合谓语。
语体色彩:书面语,多用于正式文本、史书记载或法律文书,具有庄重、批判性语体特征。
搭配习惯:常与“阴谋”“手段”“行为”等词搭配,如“蓄意构陷”“构陷阴谋”。
1. 他因政见不同,遭到同僚的恶意构陷,最终被罢官。
2. 历史上不少忠臣被奸佞之臣构陷致死,令人扼腕叹息。
3. 检察官查明,被告并无作案时间,所谓证据系他人精心构陷。
4. 网络谣言往往通过捏造事实来构陷公众人物,严重损害其名誉。
5. 为防止构陷,朝廷设立御史台监察百官,纠劾不实之辞。
近义词:诬陷、陷害、栽赃、罗织、中伤、诽谤
反义词:保护、庇护、维护、澄清、昭雪、表彰
辨析说明:“构陷”强调系统性、有预谋地制造罪名,比“诬陷”更具策略性;“陷害”侧重结果导向,可能包含暴力手段;“罗织”特指罗织罪名成狱,多用于司法语境。
英语:frame (someone); plant evidence; fabricate charges against
法语:faire une accusation fausse contre quelqu'un
日语:構える(かまえる)、罪を着せる
德语:jemanden falsch beschuldigen; eine Fälschung anstellen
法学概念:在刑法理论中,“构陷”属于“诬告陷害罪”的典型表现,指故意捏造犯罪事实向司法机关告发,意图使他人受刑事追究。中国《刑法》第243条对此有明确规定。
史学意义:历代王朝中,构陷常作为权力斗争工具,如东汉“党锢之祸”、明代“东林党案”,均涉及系统性构陷忠良的政治清洗。
文学意象:在古典小说中,“构陷”是推动情节的重要母题,如《水浒传》中高俅构陷林冲,凸显官逼民反主题。
构:从木、冓声,本义为架木造屋。《说文解字》:“构,盖也。”引申为组合、设计,含人为构造之意。
陷:从阜、阝,本义为坠入坑穴。《说文》:“陷,高下也。”引申为陷入危险、落入圈套,亦含被动受害义。
合成义理:“构”强调主动设计与安排,“陷”强调结果上的落入陷阱,二字合用凸显“精心设计使他人陷入罪责”的行为本质。
司法实践:现代司法中,构陷行为受严格规制。例如,2016年聂树斌案再审,明确指出原审判决存在证据不足与构陷嫌疑的问题。
政治语境:在当代政治话语中,“构陷”常被用于描述国际关系中的舆论战,如“西方媒体对华构陷人权问题”等表述。
社会传播:新媒体时代,虚假信息常通过“构陷式叙事”传播,如将个别事件歪曲为群体性丑闻,需警惕其社会危害性。