词性:动词、名词
拼音:chén xiàn
释义:(1)地面或建筑物因下沉而出现凹陷;(2)陷入某种状态或境地。
文献出处:《汉书·沟洫志》记载:“河决瓠子,东南注于巨野,泛濫十余岁,百姓愁苦,乃使汲黯、郑当时发卒数万人塞之,筑堤以遏水势,然地势卑下,常复沉陷。”此处“沉陷”指河床因水流冲刷导致地基松动而下陷。
历史用例:唐代杜牧《阿房宫赋》有云:“奈何取之尽锱铢,用之如泥沙,使负栋之柱,多于南亩之农夫;架梁之椽,多于机上之工女……独夫之心,日益骄固。戍卒叫,函谷举,楚人一炬,可怜焦土!”虽未直书“沉陷”,但描述宫殿崩塌后地基损毁,隐含建筑沉陷之意。
作动词时:多用于描述土地、道路、建筑等因外力作用(如水患、地震、施工不当)发生下凹现象,如“地面沉陷”“地基沉陷”。
作名词时:可指沉陷形成的坑洼区域,或抽象意义上的“陷入困境”,如“经济沉陷”“思想沉陷”。
搭配结构:常与“地”“基”“路面”“矿井”等具体对象搭配;也可用于比喻义,如“沉陷在回忆中”。
地质类:暴雨过后,村庄东侧的农田出现多处沉陷,形成泥潭。
工程类:地铁施工导致地下管线位移,路面开始沉陷,市政部门紧急封闭路段。
建筑类:这座百年老屋因地下水抽取过度,墙体倾斜,地基严重沉陷。
心理类:老人常常沉陷在对逝去亲人的思念之中,难以释怀。
社会类:长期失业使他逐渐沉陷于自我否定的情绪里。
近义词:塌陷、下陷、凹陷、沉降
反义词:隆起、升起、挺立
英语:sink into / subside / collapse / subsidence(依语境选用)
日语:沈む(しずむ)、陥没(かんぼつ)
法语:s'affaisser, s'enfoncer
地理学意义:在第四纪地质研究中,“沉陷”是构造运动或沉积压实作用的常见表现,如华北平原沉降带即为典型例证。
工程学关注:土木工程中将地基沉陷视为重大安全隐患,需通过载荷试验、沉降观测等手段进行监测。
社会学引申:现代话语体系中,“沉陷”被用来形容个体或群体陷入难以摆脱的社会结构性困境,如“阶层沉陷”。
“沉”字:从水、冘声,本义为物体没入水中。《说文解字》:“沉,陵上滈水也。”段玉裁注:“谓水之深者也。”引申为沉没、下沉。
“陷”字:从阜、阝,从臽。“臽”象人坠入坑穴之形。《说文》:“陷,高下也。”本义为地面低洼,亦指陷入危险或不利境地。
合成词义:二字组合强调由外部压力或内部变化导致的垂直方向的下凹过程,兼具物理与隐喻双重含义。
灾害预警:在地震、台风后,地方政府通过卫星遥感与地面测量识别地表沉陷区域,评估次生灾害风险。
城市规划:北京、上海等超大城市建立沉降监测系统,对地铁沿线、高层建筑周边实施动态监控。
文学创作:当代小说常用“沉陷”描写人物精神世界的崩塌,如余华作品中人物常“沉陷于荒诞的日常”。
政策术语:扶贫工作中提出防止返贫机制,避免贫困户因突发支出再次“沉陷于贫困”。