xiànnì

陷溺


拼音xiàn nì
注音ㄒ一ㄢˋ ㄋ一ˋ




基础信息

词语:陷溺

拼音:xiàn nì

词性:动词(及物)

基本释义:陷入深重的苦难、迷惑或罪恶之中,无法自拔;尤指因沉溺于不良事物而丧失理智或道德。


引证典故

先秦出处:《孟子·告子上》:“陷溺其民。”赵岐注:“陷,谓使入恶道;溺,谓使入邪途。”此处指君主若不行仁政,便会将百姓引入苦难与迷途之中。

经典用例:《礼记·乐记》有云:“流辟邪散,狄成涤滥之音作,而民思焉;淫泆无度,溃败礼义,则陷溺于情欲。”说明过度放纵声色会导致人心迷失、道德沦丧。

后世引申:宋代朱熹在《中庸章句》中批评某些学者“陷溺于训诂之末”,意指拘泥于文字考据而偏离义理正道。


词语用法

语法功能:多作谓语或宾语补足语,常带宾语,如“陷溺于酒色”“陷溺于困境”。

语义色彩:贬义词,强调被动陷入负面状态,含警示与批判意味。

搭配习惯:常与“于+抽象名词”结构连用,如“陷溺于欲望”“陷溺于贫困”。


词语例句

例1:他因长期沉迷赌博,最终陷溺于债务深渊,难以脱身。

例2:某些官员一旦掌握权力,便易陷溺于特权思想,背离初心。

例3:若不加以引导,青少年极易被网络暴力言论所陷溺。

例4:古代帝王若穷奢极欲,终将陷溺于享乐,祸国殃民。

例5:哲学家警告世人,理性一旦陷溺于情绪冲动,人将失去判断力。


近义反义

近义词:沉溺、沉沦、沦落、陷落、堕入、迷失

反义词:超然、自拔、觉醒、解脱、升华、觉悟


外语翻译

英文对应词:become ensnared in / be submerged in / fall into moral degradation

日文汉字表记:陥没(かんぼつ)

韩文汉字表记:陷沒(감망)


文化学术

儒家伦理观:在儒家思想体系中,“陷溺”常被用来描述个体因欲望失控或环境恶劣而偏离仁义之道。《孟子》多次使用此词批判统治者失德行为,强调“救民于水火”的政治责任。

现代心理学视角:当代心理学将“陷溺”类比为成瘾行为或认知失调状态,如对社交媒体的依赖、创伤后应激障碍等,均涉及个体陷入难以自我调节的心理漩涡。


字源解析

“陷”字本义:从阜(阝),表示与地形相关;“臽”为声旁兼义,象人坠坑之形。《说文解字》释为“高下之差也”,引申为落入险境。

“溺”字本义:水名加“弱”,会意水流迅猛而不可控。《说文》:“溺,没也。”即淹没、沉入水中,后泛指陷入某种有害境地。

复合含义:二字合用强化了“被动卷入且难以自救”的意象,体现古人对人性脆弱与社会风险的深刻洞察。


现当代应用

社会议题报道:媒体常用“陷溺于阶层固化”描述底层群体难以突破结构性贫困的现象。

教育领域:教师提醒学生“勿陷溺于题海战术”,倡导深度学习而非机械刷题。

心理健康宣传:公益广告呼吁“走出抑郁的陷溺”,提升公众对精神健康问题的认知。

政治话语:政府报告提及“防止党员干部陷溺于形式主义”,强调作风建设重要性。



※ "陷溺"的意思解释、陷溺是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。