shēnchén

深沉


拼音shēn chén
注音ㄕㄣ ㄔㄣˊ

词性形容词


基础信息

词性:形容词“深沉”表示程度深、厚重,多用于形容感情、思想、声音等内在状态的浓重与内敛。常见搭配包括“情感深沉”“性格深沉”“夜色深沉”“歌声深沉”。


引证典故

《后汉书·黄宪传》:“汪汪若千顷陂,澄之不清,淆之不浊,不可量也。”此句以“深沉”喻人德行深厚难测,虽非直接使用“深沉”一词,但“不可量”即含深沉之意,后世多用以形容人格内敛而博大。

唐代李贺《致酒行》:“少年心事当拏云,谁念幽寒坐呜呃。”其中“幽寒”暗合深沉心境,表现诗人内心郁结之深,为“深沉”用于情绪描写的早期文学用例。


词语用法

作定语:修饰抽象名词,如“深沉的目光”“深沉的叹息”强调对象内在状态的浓重与持久。

作谓语或补语:在口语中可构成“他显得很深沉”或“眼神格外深沉”表达对他者心理状态的评价。

常与否定结构搭配:“不显山露水”“不轻易表露”体现其语义中的内敛特征。


词语例句

他站在窗前,目光深沉地望着远方。

这首老歌带着一种深沉的忧伤,听来令人动容。

老人沉默寡言,但话语间透出深沉的人生智慧。

雨夜的城市灯火朦胧,呈现出一种深沉的寂静。

她的歌声低沉而深沉,仿佛承载着许多未说出口的故事。


近义反义

近义词:深厚、浓郁、凝重、沉静、内敛“深厚”侧重根基牢固,“浓郁”偏感官浓度,“凝重”含庄重感,“沉静”重安静,“内敛”强调不外露。

反义词:浅薄、轻浮、浮夸、外露、浮躁“浅薄”指内涵少,“轻浮”指态度不稳,“浮夸”指夸大其词,“外露”与“深沉”形成表里对照,“浮躁”则指向情绪不稳定。


外语翻译

英语:deep, profound“deep”常用于物理深度或情感强度,“profound”更强调深刻、影响深远。

法语:profond兼具“深”与“深沉”双重含义,适用于情感与空间描述。

德语:tief基本对应“deep”,可修饰颜色、声音与情绪。


文化学术

在道家思想中,“深沉”常与“虚静”“无为”关联《道德经》有“致虚极,守静笃”之说,主张内心澄明而厚重,不为外物所扰,体现深沉的精神境界。

儒家重视“深沉”作为君子修养的表现《中庸》强调“宽裕温柔,发强刚毅”,深沉被视作内圣外王的基础之一,表现为不张扬而持重。

现代心理学将“深沉”视为成熟人格特质高自我觉察、情绪稳定、思维缜密的人常被描述为具有深沉的心理结构。


字源解析

“深”本义为水从高处向低处流动,引申为距离大、程度高甲骨文象水流深邃之形,后加“氵”成“深”,专指水域幽远。

“沉”原指物体没入水中《说文解字》:“沉,陵上滈水也”,本义为水向下积聚,引申为情绪低落或状态压抑。

文学创作中广泛用于刻画人物心理如鲁迅笔下的人物常有深沉的眼神,暗示其复杂内心世界。

影视台词设计依赖“深沉”营造悬念或悲情氛围如“他嘴角一动,露出一个深沉的笑容”暗示潜在危机。

分字解释


※ "深沉"的意思解释、深沉是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。