qīfù

欺负


拼音qī fù
注音ㄑ一 ㄈㄨˋ

词性动词
繁体欺負



基础信息

词性:动词

释义:用言语或行动对能力弱、权势小的人加以羞辱或伤害。


引证典故

出处:《汉书·外戚传上·孝宣霍皇后》:“皇后欲专宠,数谮诉美人及后宫有身者,皆杀之。后宫人人自危,争为谄媚以自固。上亦稍恶后,后愈益骄恣,数犯法度,上不能制。左右侍御者多恐惧,莫敢言者。后闻之,谓其属曰:‘今上数见责让,吾当自修饬,以谢过咎。’乃更造新声,令宫中皆学之。上闻而悦焉。其后数年,后宫无宠者,唯皇后专房,然性忌刻,后宫有宠者辄被诛夷,故终上世,后宫无敢言者。上尝问左右:‘皇后所为如此,将何以处之?’左右皆曰:‘陛下宜加恩贷,勿使失道。’上以为然,遂不复问。后闻之,愈益骄横,数行暴虐,无所忌惮。上知其不可化,乃下诏废后,送长信宫,赐死。天下莫不称善。初,后专宠时,数欺凌妃嫔,夺其宠位,致多人死于非命。及废,人皆称其冤。后虽贵为皇后,竟不免于祸,岂非天道好还乎!”

解析:此段记载了汉代皇后因专宠而欺凌后宫妃嫔的史实,反映了古代宫廷中权力斗争与压迫现象,是“欺负”一词在历史文献中的早期用例之一。


词语用法

语法功能:主要作谓语、宾语、定语;多用于口语。

搭配习惯:常与“被”“遭”“受”等助词连用构成被动句式,如“被人欺负”“受到欺负”;也可用于主动语态,如“他欺负弱小”。

感情色彩:贬义词,表示对他人的不公对待,带有强烈负面情感。


词语例句

例1(被动句):那个孩子总被高年级的同学欺负。

例2(主动句):他仗着家里有钱,经常欺负班里的贫困生。

例3(书面语):欺压良善,必遭天谴。

例4(比喻用法):这种政策明显是在欺负发展中国家缺乏谈判能力。

例5(成语化表达):恃强凌弱,谓之欺负。


近义反义

近义词:欺侮、欺凌、压榨、凌辱、欺压

反义词:保护、庇护、礼遇、尊重、爱护


外语翻译

英语:bully / bully someone / victimize / harass

法语:torturer / opprimer / harceler

日语:いじめる (ijimeru) / からかう (karakau)

韩语:괴롭히다 (goyolhita) / 짓밟다 (jisbada)


文化学术

社会语言学视角:“欺负”是中国社会高频使用的情感类动词,常用于描述校园暴力、家庭暴力及职场霸凌等社会问题,具有强烈的道德评判意味。在当代教育心理学中,“欺负行为”被视为儿童社会化过程中的重要负面现象,常与“同伴排斥”“权力失衡”等概念关联。

法律术语关联:在《中华人民共和国未成年人保护法》《预防未成年人犯罪法》等法规中,“欺负”常作为“欺凌行为”的同义表述出现,强调其违法性与危害性。


字源解析

字形结构:“欺”为形声字,从欠,其声,本义为欺诈、背信;“负”为会意字,从人从贝,本义为背负,引申为亏欠、对不起。二字合用时,“欺负”原指以强势地位对人施加不公,含“背信+亏欠”之意,后语义泛化为泛指以强凌弱的行径。

演变过程:先秦已有“欺”字用法,《左传·昭公七年》:“无或敢违王命,以欺二三子。”至汉代,“欺负”作为复合词逐渐固定,《史记·项羽本纪》亦有“彼可取而代也,非欺我哉?”之句,体现其语义雏形。


现当代应用

教育领域:现代学校普遍设立“反欺凌机制”,“欺负”成为校园安全教育的核心议题之一,相关课程强调识别、应对与干预策略。

网络语境:在网络语言中,“欺负”有时被戏谑化使用,如“别欺负老实人”既可用于严肃警示,也可用于幽默表达,但主流仍保持负面语义。

公共政策:中国教育部等九部门联合印发《关于防治中小学生欺凌和暴力的指导意见》,其中明确将“欺负”列为需重点防范的行为类型。


分字解释


※ "欺负"的意思解释、欺负是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。