chōngyú

憃愚


拼音chōng yú
注音ㄔㄨㄥ ㄩˊ


基础信息

拼音:chōng yú

词性:形容词

基本释义:形容人愚笨无知、不明事理的样子。“憃”意为愚笨,“愚”意为愚蠢,二字同义复用,强调愚钝的程度。


引证典故

古代文献例证: 1. 《礼记·哀公问》:“寡人憃愚冥烦,子志之心也。” 郑玄注:“憃愚,言顽蔽也。” 此处鲁哀公自谦愚钝,称自己不明事理。
2. 《汉书·息夫躬传》:“左将军公孙禄、司隶鲍宣皆外有直项之名,内实憃愚不晓政事。” 此处批评官员表面刚直,实则愚昧无能。
3. 宋王安石《谢孙龙图启》:“智短谋疏,世之所背;憃愚不肖,今而后知。” 王安石以“憃愚”自谦才智不足。


词语用法

语法功能:多作谓语或定语,形容人的心智状态,含强烈贬义。

语体色彩:古汉语常用词,现代汉语中极罕见,仅见于仿古文体或学术讨论。

搭配特点:常与“冥顽”“不肖”等贬义词连用,或与“聪慧”“明达”等反义词对举。


词语例句

1. 彼虽出身名门,然天性憃愚,终难承家族重任。
2. 面对复杂局势,憃愚者往往固守旧规,不知变通。
3. 古之昏君,非必暴虐,憃愚而受蒙蔽者众矣。
4. 学者痛心于乡民憃愚,遂开办学堂以启民智。
5. 其文辞看似华美,实则内涵憃愚,不值深究。


近义反义

近义词:愚钝、蠢笨、冥顽、昏昧、蒙昧
反义词:聪慧、睿智、明达、颖悟、机敏


外语翻译

英语:stupid; foolish; obtuse
日语:愚か (おろか)
法语:stupide; imbécile
德语:dumm; töricht


文化学术

思想史关联:儒家经典中常以“憃愚”作为反衬“明德”的典型,如《礼记》通过鲁哀公的自贬凸显君主纳谏的重要性。
社会批判意义:古代奏议常用此词抨击官员无能,如《汉书》用例反映汉代对官吏能力的考核标准。
认知哲学内涵:该词暗含对“智-愚”二元对立的思考,王安石自述“憃愚”实则暗含对人才评价标准的反思。


字源解析

憃:《说文解字》释为“愚也”,从心舂声,本义与心智混沌相关。“舂”为捣米之象,或喻思维杂乱如舂米。
愚:《说文》称“戆也”,从心从禺,禺本指猿类,古人认为猿脑混沌,故引申为愚昧。
构词法:同义复合词,通过重复义素强化愚钝的语义强度,符合古汉语“同义连文”的构词规律。


现当代应用

现代使用场景:主要出现在古籍整理、历史研究或文学创作中,如章太炎《新方言》曾考释此词。
学术研究价值:语言学者通过该词研究汉语贬义词汇的演变,思想史领域常借此分析古代智力观。
当代转化:在网络语境中偶见化用,如“憃愚之辈”用于戏谑批判反智现象,但属极边缘化用法。


分字解释


※ "憃愚"的意思解释、憃愚是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。