yēsū

耶稣


拼音yē sū
注音一ㄝ ㄙㄨ

词性名词
繁体耶穌

基础信息

名称:耶稣

性质:基督教核心人物,被视为救世主(基督)和神的儿子。

来源:源自《圣经·新约》,其生平与教导主要记载于四福音书(马太福音、马可福音、路加福音、约翰福音)。


引证典故

圣经记载:据福音书记载,耶稣由童贞女马利亚因圣灵感孕而生,在犹太的伯利恒降生。他约三十岁开始传道,宣讲天国的福音,行神迹(如医治病人、使死人复活、平静风浪等),并召集十二门徒。后因宗教和政治原因被犹太宗教领袖控告,由罗马总督本丢·彼拉多判决,被钉死在十字架上。基督教信仰核心在于,耶稣在死后第三日从死里复活,显现于门徒,最后升天。

核心教导:其著名教导包括“登山宝训”(马太福音5-7章)、“最大的诫命”(爱神与爱人如己)以及关于谦卑、宽恕和永生的比喻与论述。


词语用法

语境:主要用于宗教、神学、历史及文化讨论中。在基督教社群内,称呼“耶稣”常带有虔敬之意。

常见搭配:“耶稣基督”、“主耶稣”、“耶稣的宝血”、“耶稣复活”、“信靠耶稣”、“效法耶稣”等。


词语例句

1. 基督徒相信,耶稣为拯救世人脱离罪恶而被钉在十字架上。

2. 这幅中世纪壁画描绘了耶稣诞生时东方三博士前来朝拜的场景。

3. 在困境中,她通过祷告向耶稣祈求力量和指引。

4. “耶稣说:‘我就是道路、真理、生命;若不借着我,没有人能到父那里去。’”(约翰福音14:6)

5. 许多西方国家的法律和伦理观念深受耶稣教导的影响。

6. 那位传教士毕生致力于在偏远地区传播耶稣的福音。


近义反义

近义词汇:基督、救世主、弥赛亚、人子、神的羔羊(这些均为《圣经》中对耶稣的不同称谓,侧重点略有不同)。

反义概念:从基督教教义角度看,不存在人格化的直接反义词。但在思想体系上,与耶稣的教导和身份相对立的概念可能包括“敌基督”、“撒但”或“虚无主义”等。


外语翻译

英语:Jesus (全称通常为 Jesus Christ)

西班牙语:Jesús

法语:Jésus

德语:Jesus

俄语:Иисус (Iisus)

阿拉伯语:عيسى (Isa,伊斯兰教对耶稣的称谓)

希腊语(原文):Ἰησοῦς (Iēsoûs)

希伯来语(源头):Yeshua (יֵשׁוּעַ),意为“耶和华是拯救”。


文化学术

宗教影响:耶稣是基督教的创始人,其生平、死亡与复活构成了基督教救赎论的核心。基督教是全球最大的宗教,对西方文明乃至世界历史、艺术、音乐、文学、伦理和哲学产生了不可估量的影响。

学术研究:“历史中的耶稣”研究是一个重要的学术领域,学者们尝试利用历史考证方法,区分《圣经》记载中的信仰叙述与可考证的历史事实。

跨宗教视角:伊斯兰教尊耶稣为一位重要的先知(尔萨),承认其童贞女降生和行神迹,但否认其神性及被钉十字架。在其他一些宗教和文化中,耶稣也被视为一位伟大的道德教师或精神领袖。


字源解析

中文“耶稣”:该中文译名是明清时期来华传教士(如耶稣会士)根据拉丁语“Iesus”的发音翻译而定。“耶”对应“Ie”,“稣”对应“sus”。这个译名被基督宗教各中文语境广泛接受并沿用至今。

原名溯源:“耶稣”之名源于希腊文新约中的“Ἰησοῦς”(Iēsoûs),此名又是从希伯来文名字“Yeshua”(耶书亚/约书亚)翻译而来。Yeshua是“Yehoshua”(约书亚)的缩写形式,原意为“耶和华是拯救”。因此,名字本身即蕴含了其“救主”的使命。


现当代应用

宗教信仰:在全球超过二十亿基督徒的信仰生活中,耶稣是祷告、崇拜和灵性生活的中心。每年重要的基督教节日如圣诞节(庆祝诞生)和复活节(庆祝复活)都围绕耶稣的事迹。

文化符号:耶稣的形象和故事广泛出现在电影、文学、绘画、雕塑等艺术形式中,成为仁慈、牺牲、爱与救赎的普遍文化符号。

社会服务:众多以耶稣之名建立的慈善机构、医院和学校在全球范围内从事教育、医疗救济和社会服务工作。

公共话语:在涉及伦理、道德、社会公正等议题的公共讨论中,耶稣的教导(如“爱你的邻舍”、“Turn the other cheek”)常被引用作为价值参考。


分字解释


※ "耶稣"的意思解释、耶稣是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。