qiéyē

伽耶


拼音qié yē
注音ㄑ一ㄝˊ 一ㄝ


基础信息

词语定义:“伽耶”(Gaya)是一个具有多重文化意涵的专有名词,主要与印度宗教、地理及历史相关。在佛教传统中,“伽耶”特指佛陀释迦牟尼成道之地——菩提伽耶(Bodh Gaya),即今印度比哈尔邦的一座古城,为佛教四大圣地之一。此外,“伽耶”也用于指代古代印度的伽耶地区或伽耶城,在梵语文献中具有重要地位。


引证典故

佛教经典记载:据《佛本行集经》和《大唐西域记》等典籍记载,佛陀于伽耶城附近的尼连禅河畔的菩提树下冥想四十九日,最终彻悟成佛,因此该地被称为“菩提伽耶”(Bodhi Gaya),意为“成道之伽耶”。玄奘法师西行求法时曾亲至伽耶参访,并在其著作中详细描述了该地圣迹。

印度史诗提及:在《摩诃婆罗多》中,伽耶作为古代王国之一被提及,常与祭祀、战争和政治结盟相关联。部分学者认为伽耶城是早期吠陀时代的重要宗教中心,与雅利安人迁徙路线有关。


词语用法

宗教语境:在佛教语境中,“伽耶”通常与“菩提”连用,构成“菩提伽耶”,专指佛陀成道的圣地,具有神圣性和朝圣意义。单独使用时,“伽耶”亦可泛指该地区或与宗教仪式相关的场所。

地理与历史用法:在现代学术研究中,“伽耶”常用于指代印度比哈尔邦的古代城市遗址,涉及考古学与历史学领域,强调其作为文明交汇点的地位。


词语例句

1. 佛陀在伽耶的菩提树下证得无上正觉,开启了佛教的传播之路。

2. 每年都有无数佛教徒前往印度伽耶朝圣,祈求智慧与觉悟。

3. 玄奘在《大唐西域记》中详细记录了伽耶城的寺庙布局和僧侣生活。

4. 考古学家在伽耶地区发现了大量公元前6世纪的佛塔遗迹。

5. “伽耶”不仅是地理名称,更承载着深刻的宗教与文化记忆。


近义反义

近义词:菩提伽耶、成道地、觉悟之地、佛陀伽耶(均为特定宗教语境下的同义表达)。

反义词:无明确反义概念;但在世俗化对比中,可与“凡俗之地”“迷妄之境”形成象征性对立,体现觉悟与未觉之间的张力。


外语翻译

梵语:Gāyā / Gaya(गाया / गय)

英语:Gaya, Bodh Gaya(特指成道地);Gayâ(古称,见于学术文献)

巴利语:Gāvī(用于指代地区,较少用)

印地语:गया (Gaya)


文化学术

宗教象征:“伽耶”在佛教文化中象征着从烦恼到觉悟的转折点,代表智慧觉醒的精神地标。其形象常出现在佛教艺术、壁画与朝圣路线设计中。

学术研究价值:作为南亚古代城市研究的重点对象,伽耶的考古发现为研究早期佛教传播、印度河流域文明与跨区域文化交流提供了关键证据。联合国教科文组织于1982年将菩提伽耶列为世界文化遗产。


字源解析

汉字结构:“伽”为形声字,从“阝”(阜部,表地形),“加”声,原义可能与山陵或高地相关;“耶”为语气助词或音译用字,常见于梵汉对音中。合称“伽耶”时,整体为音译复合词,无独立表意功能。

梵语来源:“Gaya”源自梵语गय (gaya),意为“肥沃之地”或“神圣之所”,词根为√gai(意为“生长、繁荣”),反映该地在农业与宗教上的双重重要性。


现当代应用

旅游与朝圣:今日印度比哈尔邦的伽耶镇已成为全球重要的佛教朝圣地,设有国际佛教博物馆、大菩提寺(Mahabodhi Temple)及多个寺院,吸引来自东亚、东南亚乃至欧美的游客与修行者。

教育与学术:多所大学(如德里大学、加尔各答大学)设有“伽耶研究项目”,聚焦于佛教考古、梵文文献与南亚宗教史。国际会议如“国际伽耶论坛”定期举办,推动跨学科对话。

文化与媒体:在影视作品中,“伽耶”常被用作象征精神觉醒的场景背景;在文学中则隐喻“顿悟时刻”或“生命转折之地”。



※ "伽耶"的意思解释、伽耶是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

词语组词